- Project Runeberg -  Terminologin i äldre Västgöta- och Östgöta- lagarne Sammanställd av Herman Vendell /
58

(1894) [MARC] Author: Herman Vendell - Tema: Östergötland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

5W

þæt skal é úgilt varce Vg. (L).

égh ensak ok égh é]>sö’re Ög. (D 9).

éghn ok ómynd Ög. (G 23).

ek ælla apald Ög. (BB 31).

bór á mæþ élde ok ærne Ög. (ES 4, 5 o. 16; RB 3).

énurn i garþi ok allum á þingi Ög. (ES 3).

faldær fa\nr frá Vg. (Æ 21).

fals feer]} hans Ög. (BB 5).

þá falls fætill’0’s byrþe Ög. (D 3, Va 8).

fång ok fåar gäng Ög. (BB 28).

annar kallar fång ok annar fæþrini Ög. (ES 19).— vitifaþir

fang ok son fæþrini Ög. (ES 9). — fånga fæþrini ok

forna fæþrini Ög. (ES 19). — þá rinda fång fæþrini

Ög. (ES 19).
far á fiskia Ög. (BB 29).
farr ok flö’ghir Ög. (BB 35).
fasta ok fæ bo’ta Ög. (K 14 o. 21).
læggia nndir féar fot Ög. (BB 28).
fem æru fång iorþær Vg. (I 1).
vétir féær-fo’leng Vg. (R 8).
þý hétir fingin fæst ænkia Vg. (Gr 6).
þæþan fioll huvuþ sum fo’tær stóþu Ög. (E 5).
firigiort sær ok friþi sínum Vg. (Æ 15).
firihuggit friþi sínum Ög. (D 3).
firistulit frǽlsi sínu Ög. (Va 37).
fiskia ælla forsa Ög; (BB 1).
[lékari þæn surn] mæþ /iþlu far Vg. (L).
á fiæti féar sins Ög. (RB 1, 9, 23).
[nu skal bólstaþs ren vara] fiæts ok fiughurra munda Ög.

(BB 6).
i fiok (1. fiuk) ok famna9te Ög. (E 1, D 2, Va 34, BB 8).
[eig skal] á fiæt faræ Vg. (I 3).
*flö’gher fæ i gærþi, stó at ængin æltir Vg. (R 9).
folk færma Ög. (K 13).
folk ælla fæ Ög. (BB 4, 27, 50).
affornu fari Vg. (M) Ög. (BB 1).
þá skal fostra mæþ fcestum kö’pa Ög. (ES 23).
stíghær fóturn af fóstærlandi Vg. (Æ 12).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:52:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/terminolog/0064.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free