Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I Rom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
en lika suite. Främst gick en lakej, som bar en parasoll
under armen, efter honom 6 lakejer och 2 löpare, hvarpå
följde kardinalens vagn, där han ensam satt, och efter
den tvänne andra med två abbées eller cavaillers uti.
Utur hvardera kardinalens första cavaillersvagn gick en
ut och komplimenterade, hvarefter den ene kardinalen for
och i förbifarandet med en bugning genom vagnsfenstret
hälsade den andre. Således kommo de åter i marche.
Detta sker ock mellan romerska prinsarna, och
kallas en sådan suite in fiocht, hvilket marqueras med den
karlen, som bar parasollen. Om vi ej varit främmande
eller om vi varit kända af någondera kardinalen, hade det
varit vår skyldighet stiga utur vagnen. Jag var
hjärtelig glad fått se denna narraktiga ceremoni och tillika
blifva öfvertygad; det åtminstone dessa heliga fäder ej
brillera uti equipagen.
Kl. var 8, då vi efter löfte samlades i undre
våningen och gjorde våra 2 differenta tourer whist, med
förlust för mig af 28 scudi. Men däremot var Tauben uti
en brillant lycka och blef i afton vår pounche-värd.
Den 24 april klädde vi oss i gala och utgjorde 9
granna cavaillers. Howard blef vår anförare, och då vi
kommo till Palazzo di Monti, som pretendenten bebor,
fördes vi af åtskilliga liverier till milord Dumbars rum
som gouvernör för de unga prinsarna. Och sedan
Howard presenterat oss alla vid namn, fördes vi in till dem
bägge, den äldre ungefär 12 och den yngre 10 år, som
med mycken artighet, utan minsta marque af storhet,
helt famillairt entretenerade oss öfver 2/,..
Sedan följde vi mylord Dumbar till det s. k.
konungens audiencerum, dar redan stor cour var, bl. a. tva
romerska prinsar och fyra kardinaler, utom en
myckenhet prelater och seigneurs. Efter !2/, kom konungen och
förde drottningen ut. Hon är ej vacker, men har dock
något stort och tillika mycket nådigt i. sitt ansikte.
Konungen däremot, af mediocre storlek, torr och mager,
245
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
