Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 1. Mars 1916 - Danska Textilarbetareförbundets lönerörelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TEXTILARBETAREN
3
Dessutom utbetalas kr. 1: 50 pr vecka
som dyrtidstillägg till alla vecko- och
tim-lönade arbetare.
Kvinnliga arbetare:
Nu gällande löner höjas med 2 kr. pr vecka.
Dessutom utbetalas kr. 1: 50 pr vecka
som dyrtidstillägg till samtliga vecko- och
timlönade kvinnor.
Förhandlingar om ändringar i de
gemensamma bestämmelserna upptagas.
Under tiden denna uppgörelse gäller
upptagas förhandlingar om ackordsprislistorna.
Uppgörelsen träder i kraft den 1 febr.
1916 och gäller ett år.“
Till svar å detta förslag avlämnade
arbetsgivarna följande:
“Avtalet av den 21 april 1911 med
därtill hörande 47 lönetariffer prolongeras ett
år mot villkor, att de avtalsenliga
minimilönerna och nu gällande tim- och
veckolöner för manliga och kvinnliga arbetare
höjas och månatligt dyrtidstillägg utgår
enligt följande:
Tim- och veckolönade arbetare över 20 år:
Timlönade ,, .. .. ( Köpenhamn 39 öre.
mani, arb.: 3 ore Pr tim’ - { Landsorten 37 ,
Veckolönade. 1.SOnrvpcka t Köpenhamn kr.
23:-manl. arb..r’1,ÖUPrvecka ( Landsorten „ 21: —
Dessutom utbetalas till samtliga tim- och
veckolönade manliga arbetare ett
dyrtidstillägg av 5 kr. pr månad.
Unga män mellan 14—20 år erhålla ett
dyrtidstillägg av 2 kr. pr månad.
Kvinnor över 18 år: Nu gällande
löne-skala höjes med 75 öre pr vecka och
veckolönade kvinnor över 18 år erhålla ett
dyrtidstillägg av 2 kr. pr månad.
Unga kvinnor mellan 14—18 år erhålla
ett dyrtidstillägg av 2 kr. pr månad.
Ackordsarbetare: Samtliga manliga
ackordsarbetare erhålla ett dyrtidstillägg av 5
kr. och kvinnliga 3 kr. pr månad. “
Ehuru detta erbjudande var något bättre
än det förra voro arbetarnas delegerade
genast färdiga med sitt svar. Det förklarades
oantagligt, och därmed brast
förhandlingarna. Från arbetaresidan avläts en andra
strejkvarning med dagen bestämd till den
7 februari. Den 2 voro parterna kallade
inför förlikningsmannen, varvid
överenskommelse träffades om framflyttande av dagen
för strejkens ikraftträdande till den 10
februari på aftonen och att nya
förhandlingar skulle upptagas den 8. Så skedde,
och den 9 kl. halv ett på natten avslöts
förhandlingarna, vilka resulterade i ett
medlingsförslag av förlikningsmannen, på
vilket han begärde svar till tisdagen den 15
februari kl. 12. Samtidigt beslöts
uppskjuta strejken till onsdagen den 16.
A utsatt tid förelåg svar från båda
parterna, innehållande ett godkännande av
förlikningsmannens förslag till uppgörelse.
Det sålunda å ömse sidor godkända
förslaget var av följande lydelse:
“Avtalet av den 21 april 1911 och de
till detta fogade lönetariffer prolongeras till
den 1 februari 1918 med följande ändringar
och tillägg:
Alla avtalets bestämmelser angående
behandling av facklig strid ersättas med den
av huvudorganisationerna senast antagna
normen för behandling av nämnd strid.
Parterna äro eniga om att snarast
möjligt upptaga förhandlingar om utarbetandet
av likartade lönetariffer, att träda i kraft när
denna överenskommelse upphör att gälla.
De avtalsenliga lönerna höjas och
dyrtidstillägg utgår enligt följande:
Timlönade manliga arbetare över 20 år
erhålla en förhöjning av 4 öre pr timme
samt ett dyrtidstillägg av kr. 1: 50 pr vecka.
Veckolönade manliga arbetare över 20
år erhålla en förhöjning av kr. 2: 25 pr
vecka samt ett dyrtidstillägg av 1 kr. pr
vecka.
Manliga arbetare mellan 14 och 18 år
erhålla en förhöjning av kr. 1: 15 pr vecka.
Manliga arbetare mellan 18 och 20 år
erhålla en förhöjning av kr. 1: 15 pr vecka
samt ett dyrtidstillägg av 1 kr. pr vecka.
Veckolönade kvinnliga arbetare över 18
år erhålla en förhöjning av kr. 1: 15 pr
vecka samt ett dyrtidstillägg av 1 kr. pr
vecka.
Veckolönade kvinnliga arbetare under
18 år erhålla en förhöjning av kr. 1: 15 pr
vecka, men intet dyrtidstillägg.
Samtliga ackordsarbetare erhålla 5
procents tillägg å införtjänt lön samt dessutom
ett dyrtidstillägg av 1 kr. pr vecka när
veckolönen (inberäknat procenttillägget) ej
överstiger 25 kronor.
Rätten till erhållande av dyrtidstillägg
är betingat av att vidkommande arbetare
arbetat minst 4 dagar i veckan.
Denna överenskommelse träder
omedelbart i kraft, och beslutet om strejk
upp-häves. “
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
