lst rs ine nr Kolvpump regleras utan varvändring. nklaste sättet att reglera uppford- ringskapaciteten hos kolvpumpar är att ändra varvantalet. Ibland kan dock denna metod icke användas, t. ex. när pumpen drives av en elektrisk mo- tor. Medelst i det följande beskrivna reg- leringsförfarande, som är uppfunnet av i Winterthur, kan den Gebr. Sulzer pumpade vätskemängden regleras inom vida gränser fastän motorn går med samma hastighet. Detta pumpaggregat består t. ex. av sex pumpeylindrar drivna av en gemen- sam axel vars två halvor äro hopkopp- lade genom en specialkoppling. Vätskan ledes till cylindrarna över en för varje cylinderpar gemensam sug- och tryckventil. Om nu kolvarna i två förbundna cy- lindrar pumpa i fas med varandra, d. v. s. äro fullt parallellkopplade, så ver- kar pumpen med högsta effektivitet. Vevaxeln kan emellertid genom vwvrid- nihg inställas i olika faser, och härige- nom kan pumpens uppfordringsförmåga regleras inom mycket vida gränser. Om förskjutningen uppgår till 180 grader, blir uppfordringsförmågan <teoretiskt lika med noll, :emedan den ena cylindern motverkar den andra. Kopplingen be- står av en servomotor, som drives med oljetryck och med vilken axelhalvornas lägen i förhållande till varandra kan ändras. Nytt laboratorium hos Mo och Domsjö. Vid Mo och Domsjö A.-B.:s anlägg- ningar invid Örnsköldsvik har i da- garna Sveriges största industrilaborato- rium för organisk-kemisk forskning fär- digbyggts. Vid en visning av <anläggningarna närvoro representanter för statliga myn- digheter, vetenskaplig forskning och in- dustri. Kostnaderna för. laboratoriet ha stigit till över en halv miljon kronor. Labora- toriets chef blir dr Bertil Groth, Örn- sköldsvik, som vid visningen underströk att bolaget sedan flera år före krigsut- brottet haft för avsikt att bygga en på bl. a, sprit baserad organisk-kemisk in- dustri. Först 1940 kunde spritfabriken byggas och har varit i drift sedan bör- jan av oktober förra året. En försöks- anläggning för tillverkning av glykol byggdes samma år, och på grundval av de erfarenheter som gjorts har en ny fa- brik för glykol och andra organisk-kemi- ska produkter uppförts. Denna torde vara i drift i september. Dr Groth be- rörde glykolens betydelse bl. a. som ky- larvätska samt för framställning av köldbeständig dynamit. Den träkemiska forskningen kommer givetvis ständigt att sysselsätta laboratoriet. Eldfast ledningsmaterial för telefonstationer. automatiska telefonväxlar och över- dragsstationer för den iterurbana tra- fiken finnas mellan de olika delarna i apparaten <oräkneliga trådförbindnin- gar, vilka äro sammanfattade till ka- belmattor. På de ledningstrådar, som användas för montagearbeten av dylikt slag, stäl- las särskilt höga krav. Man föredrar framför allt ledningstråd, som isolerats med ett material, vilket icke påverkas eller förstöres av eld. Redan för några är sedan visade en ytterst obetydlig eld- svåda på Amsterdams huvudtelefonsta- tion, vilka oerhörda störningar och be- svärligheter även en mindre eldsvåda kan vålla då isoleringsmaterialet i tråd- knippena skadats. Isolationsmotståndet måste även vara stort, så att överhörning genom dålig isolation till en annan linje förhindras. H. Feiner och J. Hoekstra lämna i Katodstråleoscillograf avslöjar motorfel. [SA åttacylindrig Dieselmotor på 600 > hästkrafter med ett varvantal av 375 varv pr minut sprungo lagerbultarna ständigt sönder. För att närmare söka utreda de spänningsförhållanden, som uppstodo i bultarna har använts en ny och sinnrik metod, som närmare beskri- ves i senaste numret av Philips Tech- nische Rundschau. På bultarna fästes smala remsor av isolerande material och på dessa remsor ritades ett blyerts- streck. Även vid den mest minimala utvidgning eller sträckning av isoler- bandremsan «ändrades blyertsstreckets elektriska motstånd. De mellan varje varv uppträdande förändringarna åter- gåvos på skärmen på en katodstråle- oscillograf. Den på detta sätt återgiv- na ljuskurvan visade på ett övertygan- de och klarläggande sätt vilka mekani- ska spänningar bultarna vore utsatta för vid varje varv av motorn. På så sätt lyckades man få full klarhet i an- ledningen till överbelastningen och kun- de eliminera denna. senaste numret av Philips Technische Rundschau en intressant redogörelse för en nyhet på isoleringsområdet, näm- ligen en med klorgummilack isolerad ledningstråd, vilken förutom förträff- liga elektriska och dielektriska egenska- per dessutom är eldbeständig. GAMMAL MJÖLKMASKIN OCH NY I samband med det besök som vår medarbetare nyligen gjorde på Separators försöksgård Hamra (resultatet av besöket på sid. 16—17 i detta nummer) tog han dessa båda bilder från gårdens eget lilla museum: På bilden till vänster demonstre- rar agronom Åbjörnsson en av de första mjölkmaskiner, som Separator konstrue- rade och som togs i bruk på Hamra år 1911. Bilden till höger visar en modern mjölkmaskin för i år. Inte minst de högmjölkande raskorna på Hamra äro till- fredsställda över den utveckling mjölkmaskinen undergått. TEKNIK för ALLA 11