Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Titel och innehåll - Död mans öga gör blind seende
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
| fritt [RAGE DE då
| I KEETETTET ERNA TT ETT IT Ir e
Nr 20. 15 maj Teknisk Revy 1942. 3:e årg.
Red. & exp. Tunnelgatan 3, Stockholm. Redaktör och ansv. utgivare Gunnar Fahlnes.
Annonsavdelningen, Tunnelgatan 3, tel. 101199.
Red.-sekr. Yngve Norrvi.
7: 75 kr., kvartal 4: — kr.
Postgirokonto 15 79 92.
Telefon växel: 11 60 79, 1011 99.
Prenumerationspris helår 15: — kr., halvår
Postbox 3137, Stockholm 3. Arg. III.
Eftertryck av Teknik för Allas innehåll förbjudes!
”... Och testamenterar jag mina
bägge ögon till en blind nunna eller
en präst, vilkendera som bäst är i
behov av dem.”
en moderne kirurgen är utan tvekan
något av en trollkarl, och de opera-
tioner han utför och lyckas med kunna
i många fall lika reservationslöst beteck-
nas som underverk. Stympade armar
och ben som ersatts med «proteser,
vilka fungera nästan lika perfekt som
den ursprungliga lemmen är som bekant
någonting mycket vanligt, plastiska ope-
rationer som restaurerat ett vanställt
ansikte hör man ju också talas om dag-
ligdags, likaså om framgångsrika ingrepp
mot ögon- och öronskador, som läkaren
för blott ett tjugotal år sedan skulle ha
stått maktlös emot.
Hur långt man kommit inom ögon-
kirurgien ger citatet härovan en viss
antydan om. Det är ett utdrag ur ett
testamente, upprättat av en dödsdömd
kvinna i Ohio, som strax före sin av-
rättning sålunda bestämde om sina ögon,
sedan hon av fängelseläkaren erfarit att
det kanske kunde finnas användning för
dem efter hennes död. För övrigt fanns
det ett precedensfall, nämligen en viss
John Deering, en mördare från Salt Lake
City, vilkens ”döda” ögon med fram-
gång återställde synen på en 4-årig
gosse i San Francisco.
För närvarande är det väl inte möj-
ligt att överföra ett fullständigt ögon-
komplex till en blind människa, utan
endast hornhinnan eller det hårda över-
draget på ögats framsida. Det är unge-
fär som att ”ta glaslinsen till en lykta
på en kasserad bil och använda den i
en ny, medan resten vrakas”.
Den nyssnämnde John Deering, som
efterlämnade sina hornhinnor till ett så
behjärtansvärt ändamål, erbjöd läkarna
även andra delar av sin kropp, som de
eventuellt kunde ha användning för. Och
ett faktum är, att mycket av denne
kärnfriske och starke 40-årings kropp,
åtminstone 50 procent, kunde ha ”över-
levat” exekutionen, genom att inkorpo-
reras i andra människor, förutsatt att
dessa delar frånskilts omedelbart efter
döden och att samtliga patienter funnits
till hands, likaså att kirurger stodo be-
redda att företa varje särskild operation.
I detta fall hade man emellertid bara
användning för Deerings hornhinnor —
och hans hjärta. Detta sistnämnda or-
gan tillvaratogs, därför att vetenskapen
hade intresse av att undersöka hur
hjärtat fungerade omedelbart efter av-
DÖD
MANS
ÖGA
GÖR BLIND SEENDE
K
rättningen. Den dömde tillät gärna att
man tog ett kardiogram, som registrera-
de pulsen just som hans ande lämnade
kroppen. Själv tyckte Deering att det
var en utmärkt idé, ”synd bara”, som
han kallblodigt anmärkte, ”att jag inte
själv får tillfälle att se filmremsan.”
Men det kan förstås tänkas att en del
av hans döda ögon komma att fästas
d
Å
fe 4
MG
KA
S
/)
få
på det där kardiogrammet, det vill säga
om de båda förut blinda patienterna,
som nu använda sig av Deerings horn-
hinnor, skulle få lust att inspektera det-
samma.
En oerhört komplicerad
operation
I ite var förstår nog, att ”keratoplasti-
Zz ken”, eller en transplantation av
hornhinnan, är en av de ömtåligaste
kirurgiska operationerna i världen. Hela
hinnan kan inte transplanteras, ty det
skulle bli en alltför stor yta av hjälp-
lösa celler för <blodceirkulationen att
orka med att anpassa sig efter i så god
tid att vävnaderna överlevde. Endast
en cirkelrund skiva, exakt ovanför iris,
remplaceras.
döda ögat måste passa in i hålet efter
det blinda men levande ögat med en
noggrannhet som inte tillåter ens en
hundradels millimeters marginal. Så
hårfint precis kan emellertid inte den
stadigaste hand skära, och därför har
man konstruerat ett instrument av finaste
stål som skär ut en absolut cirkelrund
sektion av den levande och den döda
hornhinnan, så exakt lika, att den döda
biten passar in i hålet i den levande
ZP Ar / | gone n
/ /
Ö fö ( //
gl
Den nya biten från det ’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>