Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Död mans öga gör blind seende
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hornhinnan, utan ens ett mikroskopiskt
mellanrum. I annat fall skulle blodet
inte kunna finna väg in och etablera
cirkulatior i de kringliggande vävna-
derna.
Den stora stunden — då bandagen
tagas bort
m detta vore allt, skulle operationen
inte vara så komplicerad. Men nu
består hornhinnan av inte mindre än
fem skikt, alla tunnare än det tunnaste
papper, och det innersta av dessa skikt,
känt som Descemets membran, får inte
på villkor beröras av snittet, ty då skulle
den vätska, som fyller de yttre partierna
av ögat) flyta ut och spoliera operatio-
nen. När den lilla skivan av död men
genomskinlig hornhinna inpassats i hå-
let i den levande men ”grumliga” horn-
hinnan, måste den fastsys med en nål
som inte får punktera det femte skiktet.
Operationen tar ungefär en halv timme
av oerhört koncentrerat arbete i an-
språk. Två och ofta tre eller fyra
kirurger bruka medverka.
Patientens ögon hållas noggrant ban-
dagerade från åtta dagar till flera veckor,
beroende på de metoder som tillämpas.
I förbigående sagt är det jämförelsevis
få kirurger, som specialiserat sig på detta
nervpåfrestande arbete. Så kommer den
stora dagen, då bandagen avlägsnas och
man står inför frågan huruvida opera-
tionen inger löfte om framgång eller
inte. Läkaren för sin hand fram och
tillbaka över patientens ansikte. ”Ser
ni någonting som rör sig?”
”Ja, doktorns hand”, kommer det bä-
vande svaret.
”Räkna mina fingrar!”
SEN tva; tres.se
En hjärnans byråkrat omintetgör
undret...
”Gott, det räcker”, avbryter läkaren,
varefter bandagen läggas om igen för
ännu en eller ett par veckor. Patienter
som äro födda blinda, bli ofta så över-
väldigade av -underverket synförmågan,
att de till en början inte kunna räkna
läkarens fingrar, fast de lärt sig räkna
och läsa via blindskrift.
Men oavsett hur bra patienten ser vid
det första experimentet, finns det ingen
säker garanti för att blindheten är full-
komligt botad förrän efter sex månader,
ibland t. o. m, ett helt år. Under den
tiden kan det nämligen hända att natu-
ren ingriper på ett ödesdigert sätt. De
röda och vita blodkropparna ha hjälte-
modigt kämpat sig fram genom detta
döda område och tillfört det näring, syre
och livets värme. De ha rensat upp
allt giftigt avskräde efter cellerna själva
och tillintetgjort de förruttnelsebakterier
som angripit dem, tills äntligen ögats
lilla” fönster är lika rent och sunt som
den motsvarande delen i ett normalt
öga.
Och så kan det hända, som om någon
stupid hjärnans byråkrat givit en idio-
tisk order, att de vita blodkropparna och
andra kroppens krafter sätta in och för-
göra ’det dyrbara organ de nyss räddat
— och alla ansträngningar ha varit för-
gäves. Samma nyckfulla vana är orsa-
ken till att föryngringsoperationer ge-
4 TEENIK för ALLA
nom =<transplantationer av körtlar 1
många fall misslyckas.
Ryssarna göra anspråk på att vara
pionjärer,
och det lär finnas minst 500 fall —
framgångsrika — i Sovjets Medicinal-
styrelses annaler som bekräftar detta.
Detta kan möjligen sammanhänga med
det faktum, att de ryska kirurgerna haft
praktiskt taget obegränsad tillgång på
försökskaniner, ty i Ryssland tillhör en
dödsdömd eller en som avlider i fängel-
set, med hull och hår automatiskt sta-
ten, även efter att han slutat jorde-
vandringen. Men det verkliga pionjär-
arbetet torde ha gjorts i Tyskland långt
innan både Hitlers och Kaiserns tid
Redan 1828 försökte en professor Reisin-
gen ”insmälta” en hornhinna från ett
djur (vilket djur uppges inte) i ett män-
niskoöga. Och det var den berömde von
Hippel, som först uppfann trephinen,
eller det cirkelrunda instrument som
användes vid ögonoperationer ännu i
dag. Han företog flera framgångsrika
transplantationer med linser från kanin-
ögon. 1856 misslyckades Nussbaum med
att insätta en glasbit i hornhinnan,
ehuru patienten för en tid återfick syn-
förmågan. En tredje tysk, Fuchs, trans-
planterade med utmärkt resultat horn-
hinnor som han tagit från levande
patienter.
Den engelske militärläkaren Robert E.
Wright vid indiska armén, lär ha rekor-
det på utfördå hornhinnetransplantatio-
ner. En anmärkningsvärd verksamhet
på området tillskrives också den ameri-
kanske marinläkaren Castroviejo i New
York, samt Allmänna sjukhuset i Los
Angeles. Men knappast någon medicinsk
institution i världen har gjort transplan-
tation av hornhinnor till föremål för ett
så intensivt studium som ”Green Eye
Hospital” i San Francisco. Namnen på
den man och den gosse, som övertogo
den här ovan omnämnde Deerings horn-
hinnor, och även kirurgen som utförde
operationerna, har hemlighållits av olika
skäl.
Gav sitt öga — räddade
vännens syn
För den livdömde Deering var ju inget
offer att överlåta sina ögon på en
annan person, sedan han själv inte längre
hade någon användnig för dem. Och om
det av en eller annan anledning är ound-
vikligt att bortoperera en patients öga,
så är det knappast något märkvärdigt
däri, att han avstår hornhinnan till nå-
gon blind, som därigenom kan återfå sin
syn. Däremot torde det vara ganska
sällsynt, för att inte säga enastående, att
en människa skänker bort ett fullkom-
ligt friskt öga, medan hon fortfarande
Hur en transplantation av hornhinnan för-
siggår. 1) Det blinda ögat, visande den oge-
nomskinliga hornhinnan, genom vilken lju-
sel inte kan passera. 2) Samma öga, inom
cirkeln den odugliga hornhinnan, som skall
utskäras. 3) Trephinen inriktad för ingrep-
pet som avlägsnar det gamla ”fönstret”! 4)
Trephinen har utfört sitt verk; ett annat in-
strument lyfter upp den utskurna ”skivan”.
5) Och här är ”skivan” helt avlyft. 6) Den
nya horhinnan från ett annat öga sänkes ned
i ögongloben för att ersätta den gamla. 7)
Här har det placerats i läge och blivit fast-
sytt. 8) Det nyss blinda ögat ser igen.
ar =
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>