Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Färgtelevisionen är verklighet!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
givningen var så gott som felfri, och
- resultatet överträffade t. o. m. de
televisionsmottagningar i svart-
vitt som gjorts den senaste tiden.
Baird fortsatte demonstrationen
av sin ”magiska” låda genom att
trycka på andra knappar. Med
dessa knappar kan man ställa in
apparaten för vanlig television i
svart-vitt, för självbytande gram-
mofon och för vanlig radiomottag-
ning. Denna komplicerade apparat
kostar i tillverkning omkring 200
pund, men man har också byggt en
”folkmottagare”, som är färdig att
sändas ut i marknaden och ej kom-
mer att kosta mer än 25 pund (c:a
500:— kr.). Färgtelevisionen blir
alltså inom kort nästan lika till-
gänglig för en större allmänhet som
den vanliga radiomottagaren.
Experiment under
flygbom bardemang
ohn L. Bairds laboratorium lig-
ger i ett område som tidigare va-
rit utsatt för svåra luftbombarde-
mang. Sällan har en uppfinnare ar-
betat under besvärligare och farli-
gare förhållanden. Invecklade ex-
periment och svåra vetenskapliga
kalkyler måste utföras under dånet
från luftvärnseld och bombkreva-
der. Fönstren sprängdes gång på
gång i Bairds laboratorium, och un-
der en särskilt häftig raid genom-
bröts taket på flera ställen av ned-
fallande granatsplitter.
Bairds television i färg kan be-
skrivas som ett nytt ljusstråle-
system. Dess huvuddelar bestå av
ett katodstrålerör och framför det-
ta en roterande genomskinlig skiva,
: vars ena hälft är blågrön och den
andra hälften röd. Som en kraftig
vattenstråle ur en brandslang spe-
lar katodstrålen från rörets inre på
dess framsida, vilken är täckt med
självlysande beläggning. Då den
rörliga strålen träffar ytan visar sig
en skarp ljuspunkt, som blixt-
snabbt synes rita linje efter linje
över ytan. /
Denna snabbt rörliga ljuspunkt
projekteras genom den blågröna
och röda roterande skivan mot den
scen som skall återgivas och som
badar i ett från blågrönt till rött
hastigt växlande ljus.
: Härifrån reflekteras den rörliga
ljuspunkten mot färgkänsliga foto-
Studio för sändning av förgtelevision.
elektriska celler, vilka omsätta ljus-
impulserna i elektriska strömim-
pulser. Genom kabel eller trådlöst
överföras dessa elektriska impulser
till mottagaranläggningen, och på
liknande sätt projekteras den rör-
liga ljuspunkten på framsidan av
ett katodrör genom en roterande
färgskiva. På detta sätt läggas blå-
gröna och röda bilder ovanpå var-
andra liksom vid färgtryck och bil-
da en fullständig televisionsbild i
naturliga färger.
Men uppfinnaren vilar ej på sina
lagrar, och han brottas redan med
nya problem. Det synes ej råda
något tvivel om att den brittiska
televisionsforskningens nästa tri-
umf blir ett system för sterosko-
pisk, tredimensionell färgtelevision.
Man kommer alltså inom kort att
kunna ta emot naturligt färgade,
plastiska och talande bilder, och då
kommer segern över människoögats
naturliga begränsningar att vara så
fullständig som ännu är tänkbart.
SKYSKRAPS-
MYSTERIET
är namnet på TfA:s nya följetong som börjar
I NÄSTA NUMMER
TEKNIK för ALLA = 17
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
