Kvarnsvedens byggnadspapp ”DALPILEN?” & STORA KOPPARBERGS (UPPER GS AKTIEBOLAG När för kort tid sedan från predik- stolarna i vårt land förkunnades fridens och kärlekens evangelium, hände det att predikanten mot bakgrunden av världs- krigets dystra händelser målade en skrämmande bild av nutida vetenskap och teknik såsom en förbannelse och så- som skulden till allt krig och elände runt omkring oss. Åtminstone var fal- let så i en stockholmskyrka på själva julaftonen. Det är ett enkelt och billigt sätt att ge en förklaring, att skjuta skulden från sig, och att krypa bakom ett lätt formulerat slagord. I boken ”Nutidsmänniskan inför vetenskapen” skrev: Bertrand Russel för 10 år sedan följande: ”Då vi undersöka vetenskapens inver- kan på människolivet, ha vi alltså att ta i betraktande tre mer eller mindre åtskilda frågor: Den första gäller den vetenskapliga kunskapens natur och om- fång, den andra den ökade makt att be- härska omgivningen, som är en följd av den" praktiskt tillämpade vetenskapen, och den tredje de förändringar i'sam- hällsliv och traditionella institutioner, som måste framgå ur de nya organisa- tionsformer, som den tillämpade veten- skapen kräver. Den vetenskapliga kun- skapen ligger naturligtvis till grund för de båda övriga, då alla de verkningar vetenskapen åstadkommer äro en följd av den kunskap den frambringar. Män- niskan har hittills förhindrats att för- verkliga sina förhoppningar av okun- nighet om medlen. I samma mån som denna okunnighet försvinner, blir hon mer och mer i stånd att förändra sin fysiska omgivning, sin sociala miljö och sig själv i enlighet med de former hon anser vara bäst. Om Hon är klok blir denna nya makt till välsignelse; är hon dåraktig, blir fallet det rakt motsatta. Om en vetenskaplig kultur skall bli en god kultur, är det alltså nödvändigt, att ökningen av kunskaperna följes av ett ökat förstånd. Jag menar här med för- stånd en riktig uppfattning om livets mål. Detta är något, som vetenskapen i och för sig icke förmår skänka. Ökat vetande är därför i och för sig icke nog för att garantera ett verkligt framåt- skridande, ehuru det ger oss ett av de medel, som fordras för framåtskri- dande. Vetenskapen ökar vår makt att göra både gott och ont och framkallar där- för behovet att sätta gränser för de ödeläggande impulserna. Om en veten- skaplig värld skall kunna stå sig, måste människan bli mera beskedlig än hon hittills varit. Den heroiske brottslingen får icke längre bli ett ideal, och under- kastelse måste stå högre i kurs än i äldre tider. I allt detta finns det både plus och minus, och det står icke i mänsklig makt att beräkna, i vilka proportioner de äro blandade. Det är icke genom att gå tillbaka, som vi skola söka en utväg ur svårig- heterna. Intet slappt tillbakasjunkande i barndomsfantasier kan leda den nya makt, som mänskligheten ernått genom vetenskapen, in i de rätta banorna. Och ej heller kan den filosofiska skepticis- men i fråga om de yttersta grunderna hejda den vetenskapliga teknikens ut- INDUSTRI- inom Sverige. — Biljetter RIKSMÄSSAN I LEIPZIG Våren 1942 äger rum den 1/3 t. o. m. den 5/3 med Upplysningar och bostadsförmedling genom Leipzig Riksmässans Representation i Sverige (Jean Fassbender) Stockholm, Tunnelgatan 20 B, III, Tel. 209484. Upplysningar i resefrågor genom resebyråerna samt genom Tyska Turistbyrån. 60 I, tur och retur gränsen—Leipzig. — Extratåg med rabatt endast Passviseringen förmedlas av representanten endast till den 2/2. Efter den 2/2 ingen garanti för visering. Viseringen är avgiftsfri. och BYGGNADSMÄASSA genom resebyråerna. Teknik för Alla:s ANNONSPRISER: Per mm enkel spalt .... 45 öre D:o i svart/rött tryck .. 55 öre 1/1-sida i 1 text, svart : EU CK olerele rel skalslsRalede los 250:— 1/1-sida i. text, svart/ OLE (TYCK: s srelsisl ere ee 300:— Omslagets sista sida, SVArt CYYCI os olstoekaldiee 3800: — Omslagets sista sida, svart/rött tryck ..... 850:— RABATTER: Belopp inom år och procent: 100/5. 250/7,5, 500/10, ?750/15, 1000/20, 3000/25, 5000/80. Spaltbredd 59 mm. ; Sidans format 3 sp. X 250 mm. När det gäller annouser för bygg- satser, modellmaterial, byggnads- beskrivningar etc, ser redaktio- nen helst att den beredes tillfälle till förhandsgranskning av varorna veckling i de hårda realiteternas värld. Vi behöva en tro, som är stark och verklighetsbetonad, icke svag och för- sagd. Vetenskapen är till sitt väsen intet annat än ett systematiskt san- ningssökande, och kunskap är till sitt väsen något gott, hur dåligt bruk än onda människor må göra av den. Att förlora tron på kunskapens värde är att förlora tron på det bästa hos männi- skan.” OMSLAGSBILDEN Bilden på första sidan denna vecka visar modellen till en väldig damman- läggning vid Yosemite Valley i USA som beräknas bli färdig om tjugo år. Bilden ingår i en stor serie om ameri- kanskå framtidsperspektiv, de flesta visade i modell på ”Worlds fair” i New York. TERN IB REDAKTIONSKOMMITTBP: föreståndaren för Tekniska Museet | intendent Torsten Althin; verkst. ledamoten i Folkbildnings- förbundet fil. lie. Iwan Bolin; rektorn för Stockholms Tekniska Institut civ.ing. E., Walter Holm- stedt; luftfartsinsp. civ.ing. Tord Äng- ström; ingenjör Sven Sköldberg, Tekniska Museet. bergsingenjör Folke Lindgren. NÅ