Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Teknisk rundhorisont
- Den 30 år gamla legeringen duraluminium fortfarande flygplanens standardmetall
- Räddningsbåten packas ned
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den 30 år gamla legeringen
duraluminium fortfarande
flygplanens standardmetall
n målare eller skulptör vet att hans
mästerverk kan stå oförändrat under
generationer, medan uppfinningar och
utvecklingsarbeten, som utföras av ve-
tenskapsmän och ingenjörer, ha betyd-
ligt kortare varaktighet, Viktiga uppfin-
ningar av i dag förblekna och glömmas
bort på grund av morgondagens nyheter.
Det är endast i enstaka undantagsfall,
som en vetenskaplig produkt blir lång-
livad. E
Ett exempel härpå erbjuder den star-
ka och lätta metallegering, som går
under namnet ”duraluminium”. Dess
viktigaste användningsområde ligger
inom flygplanstekniken. Dess uppfinna-
re, en tysk med namnet Alfred Wilm,
hade tillfredsställelsen att se den av
honom uppfunna metallegeringen vinna
allmän användning och få en allt större
betydelse under en period av nära tre
decennier utan att dess sammansättning
ändrats på något sätt.
Wilm, som dog för ett par år sedan,
böriade studera aluminiumlegerin-
gar 1903. Vid denna tid funnos natur-
- ligtvis inga som helst tecken på den
kommande utvecklingen av strömlinje-
formade fordon på marken och i luften,
vilkas egenskaper äro helt beroende på
kombinationen styrka och lätthet.
Wilms grundläggande undersökningar
av aluminiumlegeringar, hans uppfinning
av duraluminium och hans upptäckter
beträffande metallers härdningsproces-
ser offentliggjordes så tidigt som 1911.
Och ändå arbetade Wilm bildligt talat
i mörker. Han kunde icke medelst mikro-
skop eller kamera komma under fund
med, varför legeringarna uppförde sig
så, som de gjorde. En av de första
saker, han upptäckte hos legeringar av
aluminium med andra metaller, var att
mikroskopiska undersökningar eller bil-
der ej visade, vilken process som försig-
gått.
Då kol legeras tillsammans med järn
för åstadkommande av en hård metall,
kan denna upphettas till hög temperatur
och plötsligt avkylas, då de nya egen-
skaperna omedelbart kunna observeras.
Ändringen i materialets inre struktur
efter denna glödgnings- och härdnings-
process kan iakttagas mycket tydligt.
D: Wilm legerade en liten kvantitet
magnesium med aluminium, gjorde
han en underlig upptäckt. Den nya me-
tallen kunde glödgas och härdas, varige-
nom den förlorade de karakteristiska
egenskaperna hos aluminium och blev en
hård metall. Men bilder, tagna genom
mikroskopet, visade inga som helst
ändringar i den inre strukturen. Som
den praktiske man Alfred Wilm var,
fortsatte han att experimentera och of-
fentliggöra sina resultat, i det han helt
resolut uttalade, att han visserligen kun-
de framlägga dem men icke kunde ge nå-
gon vetenskaplig förklaring därtill.
En halv eller en procent magnesium
till aluminium gav alltså en metall, som
kunde härdas genom glödgning och av-
kylning. Men Wilm giorde andra intres-
santa iakttagelser. Medan kolstålen få
sina nya egenskaper i samma ögonblick,
de genomgått härdningsprocessen, be-
hövde aluminiumlegeringarna en viss tid
för att få de nya egenskaperna. Härd-
ningen blev icke klar på flera timmar
och det kunde taga dagar, innan metal-
len fick den högsta hårdhetsgraden. Vi-
dare ökade denna nya metall gradvis i
längd under härdningsprocessen. Här
var en mycket intressant och viktig
egenskap, men återigen vägrade mikro-
skopet att avslöia orsaken.
Ytterligare undersökningar visade, att
det nya materialet kunde glödgas och
härdas nå nytt, varvid härdningen sked-
de omedelbart. Men det var något fel
med denna andra härdning. Metallen
hårdnade visserligen genast, men icke till
samma hårdhetsgrad, som kunde uppnås
efter ett par dagars väntan utan att
materialet utsattes för denna andra
härdningsprocess.
Wilm försökte då att glödga metal-
len endast en gång för att sedan låta
den svalna långsamt istället för att här-
da den som vanligt. Den hårdnade då
ganska snabbt men icke tillräckligt
snabbt. Största hårdheten hos metallen
kunde endast uppnås efter glödgning,
hastig avkylning och sedan efter ett par
dagars väntan på att naturen skulle gö-
ra sitt mystiska arbete.
Den slutgiltiga härdningsprocessen,
som är tillfredsställande både för indu-
striproduktionen och den färdiga pro-
duktens egenskaper, tillgår efter lege-
ringens tillverkning på så sätt, att först
sker en glödgning med efterföljande
snabb avkylning, därefter en ny upp-
värmning men denna gång i kokande
vatten eller olja, varefter metallen lång-
samt får svalna.
Den sålunda erhållna legeringen. som
patenterats under namnet duralumi-
nium, har de ungefärliga proportioner-
na 4 KZ koppar, 0,5 7 magnesium,
0,5 7 mangan och resten aluminium.
Namnet är en kombination av Durener
(durus lat. = hård), det bolag, som er-
höll licens för tillverkning av den nya
metallen och aluminium.
Duraluminium av i dag är exakt sam-
ma legering, som Wilm framställde. Al-
fred Wilm gjorde sig själv aldrig nå-
gon förmögenhet på sina uppfinningar.
Hans affärsföretag lyckades bra, medan
Wilm själv endast erhöll tillräckligt
stort utbyte för att hans egna blyg-
samma anspråk skulle tillfredsställas.
Räddningsbåten
packas ned
i flygplanet. Om maskinen skulle have-
rera ute till havs, drar piloten i en lina,
varvid locket till förvaringsrummet
springer upp. Samtidigt strömmar från
en behållare kolsyra in i gummibåtens
lufttankar, varpå båten kastas ut.
TEKNIK för ALLA 9
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Nov 12 02:00:44 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/tfa/1943-11/0009.html