Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Osynliga strålar, av Billy
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OSYNLIGA |
STRÄLAR |:
octovision är de allierades senaste
N vapen i kampen mot nattbombarna
om man får tro ett av Radio News” se-
naste nummer.
Hur grymt och meningslöst det pågå-
ende kriget än verkar, har det dock på-
skyndat den tekniska utvecklingen på ett
sätt, som ansågs otänkbart före den 1
september 1939. I ett av de sista num-
ren av en av de största amerikanska
radiotidskrifterna finnes ett utförligt
reportage om en av de nya konstruktio-
nerna på luftvärnsområdet. Det är en
gammal uppfinning som demonstrerades
offentligt första gången i slutet på 1928
för British Royal Institution av uppfin-
naren, den kände televisionsexperten
John L. Baird, men som ej fått någon
större användning förrän i dessa dagar,
då den börjat användas mot bombflygar-
nas härjningar.
Noctovision, som den ”nya” uppfin-
ningen kallas, grundar sig på samma
principer som televisionen, men i stället
för synligt ljus arbetar noctovisionen
(om försvenskningen tillåtes) med osyn-
Televisionskameran, som
ser i mörker.
6 TEKNIK för ALLA
liga, infraröda strålar. Dessa,-som ge-
nomtränga dimma få inverka på en tele-
visionskamera som är känslig för infra-
rött ”ljus”.
Den senaste modellen påminner om en
jättestor kamera av aluminium med en
nätt liten lins på omkring 20 cm i.
diameter. Kameran kan svängas i alla
riktningar. Den skiljer sig som nämnts
från en vanlig kamera genhom att den
arbetar med infrarött ljus i stället för
synligt. De infraröda strålarna ha för-
måga att genomtränga en hel del oge-
nomskinliga föremål, såsom dimma och
så är t. ex. ebonit halvgenomskinligt för
dessa strålar.
Inuti huset finnes en televisionskamera
som omvandlar de infraröda strålarna
till elektriska impulser och dessa i sin
tur alstra en bild på en vanlig tele-
visionsmottagares skärm.
Undersökningar ha visat att långvå-
giga infraröda strålar ha sexton gånger
större genomträngningsförmåga än syn-
ligt ljus. Detta beror på att genom-
trängningsförmågan växer med stigande
hjälp av en ”raka”
våglängd, en sak, som kan iakttagas, när
solen går ned i moln. Dess röda färg
beror just på, att alla andra kortvågi-
gare färger i solljuset absorberas av
dimman i molnen. i
D et kan kanske vara av intresse att
veta att en liknande anläggning kom-
mit till användning under fredliga förhål-
landen, nämligen på atlantångaren Nor-
mandie. I de tidigare pressuppgifterna
om Normandies elektriska utrustning
talades om en speciell med stor sekretess
omgiven apparatur som möjliggjorde
upptäckande av fasta föremål som is-
berg o. dyl. i kursen långt innan de voro
synliga för blotta ögat. Denna appara-
tur: arbetar med ultrakorta radiovågor
som ha den egenskapen att reflekterås
mot föremål, som kommer i deras väg.
Man har valt en våglängd av sexton
centimeter då dessa vågor tillåta en
mycket noga riktad sändning utan allt
för stora och komplicerade anläggnin-
gar. På detta sätt får man en stråle
av radiovågor någonting i stil med ljus-
käglan från en strålkastare. När denna
träffar ett isberg eller en båt som ligger
i fartygets kurs, reflekteras strålen och
uppfångas av en mottagare, om vägen
däremot är fri fortsätter radiovågen
rakt fram och mottagaren gör ej något
utslag.
Genom att mäta vinklarna mellan den
utsända vågen och den inkommande kan
man även beräkna avståndet till det
främmande föremålet. Man kan säkert
(Forts. på sid. 12.)
En engelsk flygstation, där den kvinnliga personalen med
å la Monte Carlo följer de fientliga pla-
nens väg över landet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
