Lå LS Alfkarleö automobilfjädrar & ALFKARLEO BRUK ALVKARLEO SE JA Just nu skulle vi vilja säga ett par ord med an- ledning av att den egentliga modellbyg- garsäsongen nu börjat. De långa kvällar- nas tillvaratagande är ett viktigt prob- lem, som det är vår uppgift hjälpa till att lösa. Varje vecka göra vi också vårt bästa för att prestera intressanta ritnin- gar och byggnadsbeskrivningar till ob- jekt, som kunna tillverkas utan allt- för dyrbar verkstadsutrustning. På av- delningen Händigt Folk saknas det ald- rig idéer och uppslag, och vi försöka så långt möjligt tillfredsställa alla slags in- tressen. Det är varje modellbyggares önskan att förbättra sin verkstad, öka verktygs- utrustningen och undan för undan skaf- fa sig bättre material. De som redan varit med några år ha kommit ett stycke Skänk ett bidrag till PRISTÄVLINGEN MED ENKLA MEDEL — en tävling, som vill ge de yngsta en chans att bli modellbyggare. De frivilliga bidragen är nu uppe i över L500 kr.! Sätt in Eder bidrag på POSTGIROKONTO = 157992=— på väg — de ha kanske t. o. m. hunnit med att skaffa sig en svarv och en borr- maskin, och de äro alltså lyckliga nog att kunna utföra praktiskt taget vilket arbete som helst. De allra yngsta modellbyggarna där- ; emot, som kanske endast ha en bordshör- na till sitt förfogande, ha det betydligt bekymmersammare. De ha ännu inte hunnit få några egna verktyg utan äro hänvisade till att låna av äldre kamra- ter. - Visserligen kunna de under lektio- nerna i skolans slöjdsal få tillfälle att öva sig när det gäller verktygens rätta begagnande, men det är ju inte detsam- ma. Det värdefulla och enda riktiga är att ha en egen liten vrå, en liten verkstad där man kan bygga saker och ting som roar en, t. ex. modeller av bå- tar, bilar, tåg eller flygplan. Men också dessa allra yngsta ha nu fått sin chans. Även om de inte ens ha de enklaste verktyg, utan äro hänvisade till att låna dem, ha de en möjlighet att snabbt förbättra sin position. Det går till på så sätt att vederbörande av det material han kan komma över tillverkar en enkel modell (gärna efter ritningar ur TfA) samt skickar in den till Teknik för Allas redaktion före den 15 decem- ber i år. I och med det är han deltagare i TfA:s rikstävling för modellbyggare, ”Med enkla medeV”, och har alla utsikter att erhålla en verkligt fin verktygsupp- sats i pris. Att det blir många priser borgar den storslagna prissumman för. Den uppgår för närvarande till något över 1500 kronor, som sammanskjutits av personer som ivra för att den yng- sta generationen lär sig hantera verktyg och på så sätt bli verkligt praktiska kar- lar. (Här är att tillägga: givetvis är TfA djupt tacksam om även försigkom- na . modellbyggare vilja delta i denna tävlan. Ju flera stronga modeller som komma, ju bättre föredömen få ju de yngsta.) Det finns i varje nummer av TfÅ en tävlingskupong för ”Med enkla medel”. Fyll i den i dag och sänd in den till Teknik för Alla. lingskommittén På så sätt ger ni täv- ett litet tips om hur många som ämna deltaga i tävlingen, om de insända modellerna kan rymmas i TfA :s redaktionslokaler eller om tidnin- gen måste hyra Blå Hallen...! REDAKTIONSKOMMITTÉ: föreständaren för Tekniska Museet in- tendent Torsten Althin; . verkst. ledamoten i Folkbildningsför- bundet fil. lic. Iwan Bolin; i rektorn för Stockholms Tekniska Insti- tut civ.-ing. E. Walter Holmstedt; / luftfartsinsp. cCiv.-ing. Tord Angström; bergsingenjör Folke Lindgren. ingenjör Sven Sköldberg. ANNONSPRISER: I TEXT: Svart tryck Svart/rött tryck 1/1-sida Kr. 800:—. Kr. 325:— 1/2-sida » 170:— —,, 195:— 1/1 dubbelspalt ,, 225:—. ,, 250:— 1/1 enkelspalt » 110:—. ,, 135:— Per mm 50 öre. 60 öre Omslagets sista sida: Endast. 1/1-sida Kr. 325:—. Kr. 350:— RABATTER: Belopp inom är och procent: 250/5, 500/7.5, 750/10, :1000/15, 3000/20, 5000/25. Spaltbredd 59 mm. Sidans format 3 sp. X 250 mm. När det gäller annonser för byggsatser, modellma- terial, byggnadsbeskrivningar etc. ser re- daktionen helst att den beredes tillfälle till förhandsgranskning av varorna. (Eftertryck av Teknik för Allas. innehåll förbjudes!) En hastig titt på de hittills insända tävlingskupongerna tyder på att en rätt stor procent av modellbyggarna syssla med flygplan och fartyg. Men där före- komma också betydligt originellare sa- ker. Så t. ex. deltar en byggare i Stock- sundstorp med en transformatorstation för elektrisk järnväg, en ung man i Ugg- lehult kommer med en trådbussanlägg- ning och en annan yngling i Lund är i färd med att tillverka en modell av Pedo-bilen, vagnen som erövrade första pris i TfA:s konstruktörstävling 1941. I Skyllberg finns en ung man som ägnat sig åt den förnämliga hobbyn husmo- dellbygge, och han kommer så småning- om med ett präriefort — ett bra upp- slag! Men han blir säkert inte ensam i sin klass. Alla slag av modellbygge komma att bli representerade på ”Med enkla medel”. Rikligt representerade, ska vi hoppas! F. AX TIDSKRIFTEN PANSAR har utkommit med ett dubbelnummer (nr 4—5), som är synnerligen läsvärt. Ur det rikhaltiga innehållet märkes bl. a. ”Motor- förbanden — pansartruppernas kavalleri”, ”Pansarradio”, ”Pansarnytt” och ”Den ter- ränggående motorcykeln”. Dn SERENA