Infordra broschyr och närmare upplysningar om Tjernelds radiomottagare, radiomöbler, grammofonmöbler o elektriska grammofoner. På de platser, där vi icke på ett till- fredsställande sätt äro representerade, antagas ombud, event. ensamförsäljare. TJERNELDS RADIOFABRIK CN Hudiksvallsgatan 4, "Stockholm. RS 312” dubbhöjd 600 m/m dubbavstånd. 13 m/m Sspindelborrning. Växelhjulsats om 14 st. för alla vanligen förekommande stig- ningar från 4 till 136 gängor per tum. Största längd 1075 m/m. Vikt c:a 50 kg. Trots sitt låga pris en mycket gedigen Svarv. Vår katalog n:o 10 om 196 sid. innehållan- de synnerligen rikhaltig sortering verktyg. Småmaskiner och förnödenheter sändes gratis. VERK TYGS Göteborg Den tekniskt fulländade VELO-BILEN försedd med växel samt tvåhjulsdriven och med plats för två vuxna personer och event. baby. Den är lättgående och prak- tiskt inredd. med gott bagageutrymnmie. samt har en smakfull exteriör Konstrue- rad och provad av fackmän på området Kort sagt befunnen vara det idealiska fortskaffningsmedlet under såväl sommar som vinter OBSERVERA. Samtliga byggare av VELO- BILEN erhåller katalog över alla meka- niska delar, såsom axlar, hjul, växlar m. m. fill betydligt reducerade priser. Ni har således möjlighet bygga Eder en cykelbil för en relativt billig kostnad Handelsfirman Debesta, Box 6003, Sthlm 6 Sänd mot postförskott 1 st ritning samt arbetsbeskrivning över VELO-BILEN i kr. 7:50 + oms. och porto. ME 31151 FÄRRE RR ROR EEE HE OR ERA LE ga dk 3 Bostad: POSER Ars ST ed 0 ASA IG SNRA TfA och en som någon gång suttit och skru- vat på ratten till sin mottagare och rå- kat in på deras våglängdsområden har säkert hört det. Vid telefonisändning är det en besynnerlig jargong med så- dana termer som ”73” och ”QSL” och fraser i stil med: — Säg, gamle gosse, hur är min modulation? Och om man lyckas tolka strömmen av streck och punkter i en telegrafisändning, får man fram ett meddelande på kod, som i de- chiffrerat skick kanske betyder: — God- kväll, gamle gosse. Tack för att ni an- ropat mig. Edra signaler är: läslighet — fem, ljudstyrka — nio och ton — nio, här i Podunk, Missouri. Den till synes meningslösa jargongen är ett språk som övertrumfar både skol- pojksslang, esperanto och negerengelska. Det påstås att förnuftets kännemärke är korthet och koncentration. Samma egen- skaper är också utmärkande för amatör- språket eller, som det ibland kallas, ”QST-engelskan” — namnet härleder sig från att det ibland användes i ama- törernas tidskrift QST. Dess grundläg- gande princip är förkortning — bort- kapandet av allt utom de ljudbilder som är absolut oundgängliga för att det skall bli begripligt — i förening med en sam- ling tekniska och pseudotekniska termer och ett knippe familjära vardagsfraser, som inte hör hemma annat än i radio. Radioamatörerna i Amerika har se- dan gammalt haft för sed att förkorta orden för att spara tid vid sändningar- na. Genom en internationell överens- kommelse har man fastställt en lång lista med Q-signaler, som gör det möj- ligt att med tre bokstäver uttrycka så gott som varje fras som brukar använ- das vid vanliga radioförbindelser, t. ex. QS0: ”Jag har förbindelse med...” och QSL: ”Jag kvitterar.” CQ är också en internationell signal och betyder anrop till alla stationer. Från trådtelegrafin har man övertagit uttryck som ”T73”, vilket betyder ”Hjärtliga hälsningar” och ”88”, vilket närmast kan översät- tas med ”Tusen kyssar”. Ordförkortningarna kan jämföras med en sorts säregen ”snabbskrift” för radio och har blivit ett utmärkande kännetecken för vad man i Amerika kallar ”ham radio”. Vad är då ”ham radio”? Uttrycket tarvar en förklaring. Det har troligen sitt ursprung hos förra århundradets engelska sportjournalister, vilkas slang- uttryck för amatör var ”am”, på cock- ney uttalat ”ham”. Till amatörradior kom det från trådtelegrafin, där det ur- sprungligen användes om ”valpar” eller nybörjare; numera har det fått bety- delsen ”icke yrkesman”. Dess ursprung och betydelse inom radiospråket är en helt annan än inom teatervärlden, där det betecknar en medelmåttig eller un- dermålig «skådespelare. Amatörerna bär sitt öknamn inte utan en viss stolt- het. Att anses som en prima ”ham” är nättopp det högsta beröm som existerar. Så har radioamatörernas språk utfor- mats ur olika källor — förkortningar: av engelska ord, ett tillskott av internatio- nella kodsignaler, några kvarlevor av de gamla Morseuttrycken från trådte- legrafin. Det är baserat på engelska språket, men det förstås av amatörer, som inte kan ett ord engelska, och som accepterar ”DX” som en term för för- bindelse med en avlägsen station men inte har en aning om, att det är en sammandragning av ordet ”distance”, samt använder ”CUL” som avskedssig- uv snabbstål och kolstål till fredsställande. högsta anspråk på skärhastighet, precision och hållbarhet. Stort Ia» ger av alla förekonn. mande dimensto= ner och typen GRUNDAD kl 7 s 4 : 1889 MALCUS A.-B. MALCUS HOLMQUIST, HALMSTAD H. ALBIHNS FRE NR KA MORRIS ; PATENTBYRÅ '/» (f. d. Th. Wawrinskys Patentbyrå A/B) Kungsgatan 4 A, Stockholm. Telefon: 23 1910 (växel). Kontor i Göteborg: N:a Hamng. 18. Firman grundad 1891. Patentombud: M. Kierkegaard, BE. Dorman, G. Ernerot. Medlemmar av Sv. Patentombuds- föreningen. [ör EAA Ar FER Pr Ar Un Bs mo SN SRA RA br NE pA Na