Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Jag lärde mig flyga på en timme! av Maxwell Hamilton
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Re färed
De: skulle bli min första flygtur. Me-
dan flygläraren och jag promenera-
de tvärs över flygfältet i riktning mot
det silverglänsande dvärgplanet, uttryck-
te han sin förvåning över att det över
huvud taget fanns en manlig elev som
aldrig någonsin hade flugit som passa-
gerare i ett flygplan eller som aldrig
hade företagit en sightseeingtur med
flygplan någon söndagseftermiddag. Jag
försäkrade emeller-
tid, att jag aldrig
hade varit högre upp
än på Hotel Astors
skyskrapetak.
— Okay, sade han
skrattande. Stig in.
Nu skall vi flyga —
och kom ihåg, jag
menar verkligen
FLYGA! Ni skall
starta den här lådan
flyga runt med den
ett tag och sedan
landa, och allt detta
skall ni göra allde-
les ensam!
Han skämtade
verkligen inte. Två
minuter senare satt
jag fastbunden i sä-
tet bredvid honom
medan han körde
fran planet crib
startbanan. Planet
hade dubbelkomman-
do och han redogjor-
de i detalj för hur
det fungerade. Rat-
ten, som påminde
om en bilratt, ver-
kade på samma sätt
som i en bil. När
man vred den åt hö-
ger böjde planet av
åt höger och när
man vred den åt
vänster styrde ock-
så planet åt vänster.
6 TEKNIK för ALLA 22/6 1945
Maxwell Hamilton, författaren
till denna artikel, viftar en
aning ansträngt farväl vid star-
ten till sin debutflygning. När
han kom ner yttrade han, att
han inte kunde fatta, att han
aldrig suttit i ett flygplan före
denna sin första flygtur. -
För att stiga behövde man bara dra rat-
ten åt sig och när man ville ned förde
man ratten från kroppen. Det fanns ock-
så en s. k. throttle, motsvarande bilens
gaspedal, och en bromsspak.
a» — Det är allt ni behöver veta, sade
min lärare. Fatta tag i ratten och sätt
1 gång. Först skall vi ta en liten tur
på marken för att ni skall få den rätta
känseln i händerna. Märker ni att ni
EN TIMNE /
styr planet på marken precis som en bil?
Det är förresten likadant i luften.
Nu kände jag, att jag fått det rätta
greppet. Jag kryssade en stund runt
fältet lika behändigt som en bilist på
en söndagstripp. Läraren höll sina hän-
der overksamma i knät utom då han
måste draga ut throtteln för att öka
farten.
Plötsligt lade jag märke till en sak.
Planet rörde sig framåt med ganska
stor hastighet för att vara en lätt rund-
tur på marken. Så länge jag höll rak
kurs föreföll det mig som om planet
gjorde en hastighet av inemot 95 km/tim.
Men jag märkte, att läraren fortfaran-
de höll sin ena hand kvar i knät och den
andra på throtteln. 5;
— Okay, ropade han plötsligt, och
hans stämma överröstade motordånet.
Dra sakta ratten åt er, men mycket sak-
ta och håll rak kurs. Jag gjorde som
han sade, varför vet jag inte, och plöts-
ligt var vi uppe i luften!
Jag antar att jag måste ha flämtat
våldsamt, ty planet tycktes stöta och
kränga i luften som en plumsande racer-
båt. Jag höll fast i ratten som en drunk-
nande vid en vrakdel. Min rygg var så
spänd att det värkte i den.
— Slappna av! skrek min lärare. Stig-
ningen gick ju fint, och resten är gans-
ka lätt. Bry er inte om stötarna. Det
är lite gropigt här nere, men det blir
bättre bara vi kommer upp på ordentlig
höjd. Fortsätt bara framåt. Det finns
ingen möjlighet för er att få den här
kärran i en situation som jag inte kan
klara oss ur.
Det visade sig också att han hade rätt.
”Den här kärran” flög genom luften som
en örn, och trots alla stötar och kräng-
ningar som nybörjaren alltid är känslig
för, kunde jag under den första timmen
inte känna någon större rädsla på 1 000
meters höjd än jag skulle ha gjort un-
der en färd på marken. Jag måste fak-
tiskt erkänna att jag ibland till och med
kände mig en smula uttråkad!
Bakom denna sensationella första flyg-
ning ligger en dramatisk historia. Eller
snarare, bakom min soloflygning —
första gången jag satt i ett flygplan —
står ett synnerligen märkligt luftfartyg.
Det kallas för Ercoupe. Eller också
”Dårplanet”. Med Ercoupen kan man
Ercoupens instrumentbräda. Alla roderorgan
regleras med ratten; fötterna behöver inte an-
vändas. Mellan rattarna synes throtteln och
under denna hjulbromshandtaget.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Nov 12 02:07:27 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/tfa/1945-13/0006.html