Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
25
nerhet två anmärkningar, som lyckas mig förtjena
uppmärksamhet.
Den första gäller ett förhållande, hvilket jag redan haft
äran antyda, nemligen den nödvändiga olikheten i naturliga
sympalhier, som förefinnes emellan den franska nationen och
vår egen. Denna framträder icke minst tydligt vid frågan
oin hemmets betydelse och hemlifvets vanor. Fransmannen
har för mycket af sydländningen för att till samma grad,
som vi sjelfva, vara beroende af trefnaden inomhus och lyckan
vid den husliga härden. Utan allt tvifvel finnes del i
Frankrike mångfalldiga hem, som till och med hos oss och efter
våra strängasle begrepp skulle anses afundsvärda; men det
allmänna lynnet är der satt i en annan tonart, känslorna äro
der lättrörligare, fantasien lifligare, lidelserna våldsammare
Härtill kommer äfven det makliga inflytande af sådana åsigter,
som stå i sammanhang med dessa historiska tilldragelser, hvilka
tid efter annan brutit och, så godt sig göra låtit, åter
sam-manskarfvat snart sagdt alla möjliga samhällsband, och till följd
hvaraf uppstått så många skiftningar, så många olika
tolkningar af moralens vigtigaste bud. Det är då gifvet att sederna
icke under sådana förhållanden få bedömmas efter samma
norm, som våra egna. Åtskilligt, som hos oss skulle vara
ett bestämdt fel, finner der sin urskuldande förklaringsgrund
i nalionallynnets egenheter, umgängesförhållandena, det
olTent-liga lifvet och allmänna bruket. Att i måiga former trifs det
sköna, gäller också med afseende på både känslor och
handlingar. Vi böra derför akla oss för alt anse just vår egen
form, som den enda ofelbara och alla andra såsom
misslyckade, blott emedan de äro bildade efter en annan typ Med
få ord, vi måsle i detta, som i alla andra fall, vara toleranta,
annars löpa vi den stora faran att helt och hållet förblindas
af ensidighet och sjelfbelåtenhet, hvilka egenskaper utgöra
karikatyren af en värdig patriotism, och som lätt nog bringa
oss derhän, att vi slutligen i stället för alt hänföras af
beundran öfver den storartade mångfallden i Guds skapelse,
försjunka i en trångbröstad inbilskhet, hvilken blott finner sig
sjelf beundransvärd, men allt det öfriga alldeles förfeladt. —
Den tolerans i omdömet öfver nationella egenheter, som här
blifvit påyrkad, gäller naturligtvis icke blott dessa egenheters
uppträdande i det lefvande lifvet, utan äfven inom litteraturen.
Den andra anmärkningen har afseende på en
omständighet, som är gemensam för alla länder, hvilka ega något litte-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
