Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
69
Svenska Handelns och Näringarnas Historia
under Folkungaätten och unionstiden
af A. W. af Sillen.
Pris: 2 rdr 25 üre.
G-ustaf III och. Franska Hofvet.
Af Geffroy.
Öfversättning af Victor Pfeiff.
Pris: 1 rdr.
Det arbete, hvars förra häfte härmed utgifves i bokhandeln, skall utan
tvifvel blifva för den svenska allmänheten välkommet och bland henne finna
talrika läsare. Såväl det intresseväckande ämnet som det lyckliga sätt,
hvarpå detta af en bland Frankrikes utmärktaste litteratörer professoren
Geffroy blifvit behandladt, berättigar till en sådan förmodan. Denne
författare, som egnat ett omfattande och grundligt studium åt Sverges förhållanden
och litteratur, hvarom flere hans arbeten bära vittnesbörd, har för det, som
härmed utgår bland allmänheten, gjort vidlyftiga arkivforskningar såväl i
Sverge som Frankrike, och, såsom han sjelf omnämner, "efter hittills
outgifna handlingar" utarbetat sin framställning af Gustaf III och Franska
Hofvet. Intresset att göra bekantskap med detta arbete måste blifva så
mycket större, då man betänker, att herr Geffroy i de franska arkiven och
biblioteken haft tillfälle att för detsamma göra sig till godo sådana papper och
dokumenter, om hvilka främmande vetenskapsmän och historieforskare icke
tillåtas att taga någon kännedom.
Arbetet, hvilket publiceras i den berömda tidskriften Revue des deux
Mondts, har ännu icke fullständigt utkommit i Frankrike. Genom särskild
underrättelse derifrån hafva vi inhemtat, att det kommer att utgöra omkring
16 sådana ark som de i detta häfte, hvilket sålunda skulle omfatta halfva
arbetet. Det senare häftet, hvilket redan är lagdt under pressen, utkommer,
såsnart författaren hunnit afsluta sitt verk, under nu ingående vår.
Samtidigt med utgifvandet pä vårt språk af detta den franska
historieskrifvarens och politiska skriftställarens för oss svenskar i sä hög grad
intressanta arbete har i Danmark utkommit en öfversättning af ett annat Geffroy’s
arbete. Den danska öfversättningen, verkställd af den bekante doktor C.
Rosenberg, har till titel "Sverig og Rusland i det 19 Aarhundrede". I
hvartdera at dessa historiskt-politiska verk framhåller författaren, att Sverges
naturliga kallelse är att i Norden utgöra det vestra Europas bålverk mot
Rysslands framträngande på öfriga nationers bekostnad.
G-TJY Lrm&STOM.
Öfversättning från engelskan af Victor Pfeiff.
Pris: 1 rdr 50 öre.
Den utförliga och i hög grad lofordande anmälan, som deu franske
skriftställaren Emile Montégut egnar denna originella roman uti tidskriften Revue
des deux mondes, afslutar denne utmärkte kritiker med följande ord:
"Denna bok är rrnt af ett undantag i den samtida engelska litteraturen’,
den flyttar oss tjuge är tillbaka i tiden, till den epok, då Bulwers romaner
voro soin mest i svang, och då minnet af Byrons "satanisme" uppfyllde allas
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
