Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
237
zum Elephanten att rekommendera. Läkarne på stället tillråda
alltid badgästerna att taga in på de quartiers garnis, som
finnas inom die Badehäuser; men dessa äro vanligen lika dyra oin ej
dyrare än hotellerna. Billigast blir alltid privatlogis, som här
erbjudes den resande inom minst hvartannat hus i den goda.
staden. Konsten är blott att väl se sig före. Vi rakade först
illa ut. Vi fingo vid Theaterstrasse en rymlig bostad, der vi
likväl snart fingo kännas vid, att rullgardiner fattades och att allt
hvad till servis hörde var knappt tilltaget. Dessutom hade vi, i
rummet bredvid oss, familjens barnkammare, der fem små barn
förde ett väsen och oljud, hvars make jag aldrig gjort mig
begrepp om. Barn som skrika på tyska låta bestämdt värre, än
barn som skrika på svenska. Och så skrek "Mutter", då hon
skulle göra sig hörd, och så skrek "la bonne"; och så skreko
"Papa" och tante och slutligen "die Köchin", som äfven ville
vara med i laget. Det var ett oväsen omöjligt att uthärda.
När då dertill kom en brännande middagssol, för hvilken man
icke hade någon utväg att skydda sig, blef det lätt klart för
oss, att vi icke kunde stanna qvar. Men då blef det
fördubbladt skrik och protester, övertalningsförsök och krångel som
slutade så, att man af oss fordrade sex thaler för detta angenäma
dygn, förespående oss, att vi väl möjligen kunde finna något
billigare logis "aber nicht so schön und gut" som förevarande.
Ut-ledsna och trötta gingo vi att göra nya forskningar och funno
snart, att stort öfverflöd finnes här på goda och billiga bostäder,
om man söker dem på de mindre gator som ligga kring
badhusen och i närheten af domkyrkan. Här kan man få bra rum,
snygga och väl möblerade för ett pris, vexlande emellan 7
och 13 thaler i månaden. Dock bör man noga förutse och
ackordera om allting, t. o. m. oin tvätt- och dricks-vatten.
Under mina vandringar efter rum fick jag erfara huru
badgäster på förhand äro utsedda till offer för prejeri. Så snart
man uppger sig vara en sådan blir allting dyrare än eljest.
Aachen är icke en badort, der man finner många
förströelser. Det är en tråkig plats, der hvar och en går tyst sin väg
fram, i undergifven förhoppning att åtminstone återvinna något
■af en förlorad helsa. Det är en sorglig anblick att se alla dessa
bleka sjuklingar, som trängas kring den svafvelångande källan i
Elisenbrunnen och promenera eller sitta i den lilla trädgården,
under det "die Städtische Kapelle", med långa uppehåll, består
Tidskrift för hemmet. 12:e årg. 4:e o. 5:te hüft. 17
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
