- Project Runeberg -  Tidskrift för hemmet, tillegnad den svenska Qvinnan/Nordens qvinnor / Fjortonde årgången. 1872 /
241

(1859-1885)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

241

blödde af sår»; — sid. 125: en jemförelse äskar att blifva gjord»;

— sid. 53: »Intet binder så menniskor tillsamman som att draga
lifvets hårdhet gemensamt»; — sid. 97: »vända tjurigt lynne mot
sin egen samtid»; — sid. 126: »monarkien måste byggas upp till
nyes». Dylika originalitetens små abberrationer förekomma oftare
i de senare talen, men kunna deremot ej — så vidt vi minnas

— upptäckas i det första, som utgör samlingens fullmognaste
kärna och klaraste stjerna. Korrekturet är också mot slutet
mindre väl vårdadt. Sid. 130 heter det t. ex.: »Svante Sture
ryckes ned från grafven ifrån ofullbordadt verk».

lnterpunkteringen är ock i de seuare talen mindre fullständig;
eller kanske har den ställvisa regellösheten uppkommit deraf, att
de senare talen hållits närmare vår tid, då språket i sjelfva verket
lefver i ett tillstånd af inter regnuni så väl hvad stafning som
interpunktering beträffar. Det sveuska språk, som för 30 till 40
år sedan lefde i ungdomlig friskhet och fulländning på Tegnérs,
Wallins och Geijers läppar, käuner sig ej ännu utlefvadt. Det
strider för sin tillvaro mot nutidens sträfvanden att affärda
detsamma och införa måhända nationelare och regelrättare form.
Äfven på detta fält har striden förorsakat oreda och villervalla.
Med hänsyn till de ifrågavarande talen, tro vi dock snarare, att
bristen är ofrivillig, härflytande från förbiseende af denna bisak.

Vi anhålla att ofvan gjorda anmärkningar ej måtte betraktas
såsom småaktig klandersjuka, utan såsom bevis på den
uppmärksamhet, som fästes vid ifrågavarande skrifter. Liksom en fader
genast anmärker minsta afsteg hos en älskad son; liksom en
omsorgsfull husmoder upptäcker och undanskaffar hvarje damkorn,
som fördunklar hemmets glans; så gör äfven den recensent, som
af beundran för en i ögonen fallande författarstorhet tvingas till
ett närmare studium af hans skrifter, och som dervid finner
åtskilligt af ofullkomlighetens stoft vidlåda desamma. Han kan
ej förbise eller förtiga det, lian vill ha det bort, och det så mycket
mer som kritiken blott tycks behöfva lätt blåsa derpå för att
det genast skall försvinna*).

För oss, som varit lyckliga nog att hafva hört några af
förf:s tal, då de med originalitetens osökta kraft på sjelfva
högtidsdagen uttalades till den hänförda mängden; för oss hafva de
ett särskildt värde. De föra tillbaka i vårt minne en hägring

’) ATed afseende på det formela tillägga vi blott att boken i typografiskt
hänseende är ntrnstad med den omsorg och elegans som alltid utmärka dc
verk, hvilka utgå från hrr Norsledt & Söners officin.

Tidskrift för Hemmet. 14:de årg. 4:e haft.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 16:20:24 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tfh/1872/0248.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free