Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15
M. Taines arbete eger alla den positivistiska skolans
förtjenster, men är fritt från hennes flesta fel; och förf. sjelf intager ett
värdigt rum vid sidan af dem bland sina landsmän, som söka
inympa engelsk redbarhet; sans och »self-government» på den
franska nationalkarakterens lättsinne, flärd och ombytlighet. Detta
syfte kan dock blott läsas mellan raderna och af många torde
det helt och hållet förbises, ty det fulländade konstverket tyckes
vara sitt eget berättigade mål. Liksom den sanne konstnären
skapar utan biafsigter blott för att gifva form åt sin ide, så
tyckes äfven Taine skrifva blott för det nöje, han erfar vid
målningen af ett nationelt lif, hvars dygder väckt hans kärlek, hvars
kraft och ihärdighet väckt hans beundran, hvars egendomligheter
väckt hans intresse, och hvars sjelfva brister och fel erbjuda ett
tacksamt ämne för den snillrike psykologens behandling. Bästa
beviset för skildringens fullkomliga objektivitet är, att
ofvannämnda syfte endast fattas af läsare med utvecklad rättskänsla.
Engelsmannen finner sig på det hela taget belåten med
densamma, ty de vackraste dragen i hans nationalkarakter framträda i
full dager; dugligheten, redbarheten, ihärdigheten, trofastheten och
pligtkänslan vinna fullt erkännande. På samma gång torde dock
mången fransman känna sin nationalstolthet smickrad; ty förf. gör
full rättvisa åt sina landsmäns större liflighet, smidighet, smak,
behag och uppfinningsgåfva. Af läsarens moraliska ståndpunkt
beror, om han skall känna sig smickrad eller tillrättavisad af
denna skildring, som eger den sällsynta egenskapen att i
allmänhet behaga två motsatta partier.
Som redan är nämndt finnes i Taines arbete nästan intet
spår, som .antyder den positivistiska riktning, för hvilken han
med rätta till följd af andra sina skrifter anklagas. En
moder kan sätta det i handen på sin adertonåriga dotter, en man
lemna det åt sin unga maka, med visshet om att dessa gripande
skildringar af lifvets dag- och nattsidor skola skänka de unga
sund näring för tanken, praktiska vinkar för handlingen och rikt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
