Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i sina detaljér öfvérensstämma hled de eleusinska mysterierna,
att utom Demeters namn föga tyckes kurina vara förändradt.
I Rom äro dessa minnen af den hedniska forntiden, som
bibehålla sig uti den kristria kulten, särdeles framstående.
Liksom det gamla Rom hade tempel invigda åt tvenne
gudomligheter, så har det nyare kyrkor, helgade åt tvenne helgon,
hvaribland må namnas att det gämla terhpJet åt Romulus och
Rémus nu är en kyrka, helgad åt tvillingarne Cosma och
Da-miano; likasom de gamla hade olika tempel åt samma
gudomlighet, tänkt undér olika förhållanden eller med olika
egenskaper, såsom Jupiter slator, Jupiter tonans o. s. v., har äfven
det nyare Särskilda kyrkor åt Maria liberatrice och Maria
im-peralrice. Vestas tempel med den aldrig slocknande eldéri, har
blifvit en kyrka åt Madonna dd Sole, och den åt Maria
helgade kyrka, som är bygd få den plats hvarest i forntiden stod
ett altare, vid hvilket man besvor sina lagliga förbindelser,
källas nu i dagligt tal Sanningens mun (Bocca del veritå).
Dessa analogier och lemningar af den hedniska forntiden må
till en del varå obetydliga, och kunna någongång vara
tillföl-* liga, men dö sammanhänga med mycket annat, h väritti man
hos den moderna Italienaren erinras om antiken. I hans
vidskeplighet, hans förkärlek för stadslifvet, hans kända
diplomatiska skicklighet och samvetslöshet, samt i flera det enskilda
lif-vets förhållanden och plägseder, igenkänner man ännu Romaren;
och man kan från nutidens seder ofta hemta förklaringen till
de gamla författarnes uttryckssätt*). Äfven sin herrsklystnad
har han ej uppgifvit, fastän Italien så ofta varit underkastadt
främmande herrar; och ehuru Rom ej mera i den gamla
meningen kan vara verldens hufvudstad, har den romerska curian
dock aldrig afstått från den omätliga pretensionen att vara
kristenhetens hufvud, hvilken den tvertom med fornromersk
ståndaktighet, klokhet och likgiltighet för medlen ännu i det längsta
söker att göra gällande. Det gamla Roms minnen hafva också
alltid haft en egen verkan på de lyckligare utrustade af det
nyare Italiens söner, och ofta en sådan, som de i ett kristligt
■ i ■ ■ ■ ■ ■ ■ i .i
*) Så härleder sig det latinska talesättet: ”incumbere remis” från ert
sed att vid rodd skjuta årorna ifrån sig, som ännu är allmän vid
Italiens kuster.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
