Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2. VllBRITSHAlN. (Portas Cimbrorum). Anledningen till
denna sjöstads namn, belägen 64} mil från Stockholm och 6 från
Christianstad, tillhör tydligen tiden för Gimbrernes folkvandring. Då
man känner att desse redan 112 före Christi födelse bröto upp från
Jutland och Schlesvig för att öfver Tyskland och Frankrike tåga till
Italien, kan man föreställa sig vid hvilken aflägsen tidpunkt
grundläggandet af denna stad måste föregått. I sjunde århundradet före
Christus drefvos Címbreme från Krim och tauriske bergstrakterne af
Kasar-Schyternes horder, hvarföre de merändels och egentligast kallas
Kimbrer, ehuru romrarne på sitt språk förändrade detta till Cimbri.
I sin ordning fördrefvos de i andra seklet före Christus af en
ger-manisk stam, också kommande från det inre af Asien, och hvilken
under namn af ”Buddiner, Svioner, Svear” öfver Bottniska Viken
och Norrige inträngde i Sverige. Att under sådane förhållanden
namnet på Cimbrernes anförare, då de lemnade sydvestra Sverige,
blifvit förblandadt med andra och att somliga uppgifva honom hafva
hetat Beor eller Biarm, under det andra kalla honom Thjelwar eller
Boj-Erik, hvarom en runsten i Cimbritshamns kyrkogårdsmur skall
bära vittne, kan icke anses underligt. Ett ytterligare bevis för
sanningen af delta ursprung är att en del af Skåne blifvit kallad
Kim-bersnäs och att en liten skogspark straxt invid staden ännu i dag
lärer kallas Cimbrislund.
Under medeltiden och den del af nyare historien, som föregick
svenska eröfringen af Skåne, ser man stadens namn skrifvet på flera
olika sätt, såsom Cemmershafen, Sömmershaffen, Simmershaffven,
Cimbris, Cimbrishaffen, samt synnerligen i förra seklet
Cimbrice-hamn, hvaraf allt den slutsats kan dragas att namnet rättast torde
böra skrifvas Cimbrishamn och icke Cimbritshamn. Som vi
emed-lertid gjort oss till regel att i detta fall följa Konungens
Befallnings-hafvandes uppgifter i dess senast utgifna embetsberättelse, se vi oss
tvungne att äfven framgent begagna sistnämnde stafhingssätt.
Traditions vis förmåles att Cimbritshamn endast varit en
lastage-plats för invånarae i staden Tomerup, hvilket kan vara ganska
troligt , men som icke utesluter möjligheten deraf, oatt Cimbritshamn
såsom stad, funnits till före tolfte århundradet. Ar 1358 finner man
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
