Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
och den öfriga middagsservisen, inbär och bjuder han sina
gäster ett slags mjuka kakor, särskildt bakade för detta tillfälle.
Beräknade en för hvarje gäst, serveras kakorna antingen på ett
stort fat eller i små lådor och tagas vanligen med en gemensam
ätpinne. Förmå gästerna icke uppäta hela sin portion, insvepa
de resterna i papper och gömma dem i sin vänstra ärmficka, ty
denna äger som sagdt högre anseende än den högra. Gåfvor
äfvensom allt, som anses rent, döljes i vänstra rockärmen,
näsdukar och allt orent däremot i den högra.
“Tillåter du, att vi nu hvila oss?" säger Förste Gästen till
värden, då de slutat äta kakorna. “Ja, naturligtvis!“ svarar han.
“Var så god, låt oss genom klockans ljud få veta, då tiden är
inne, att vi skola återkomma“, fortsätter den förre. Då han sagt
detta, går han, åtföljd af de öfriga deltagarne, ur
ceremonirummet ut i trädgården. Därpå inträder
ETT UPPEHÅLL I CEREMONIEN.
NAKADACHI.
Under detta uppehåll äga gästerna fullkomlig frihet att göra,
hvad de behaga, och de tillbringa denna ganska långa hvilotid
antingen i samlingsrummet eller i trädgårdarne. Värden däremot är
ifrigt sysselsatt. Strax efter middagens slut drar han sig
tillbaka till midzuya för att tillse, att allt är redo för den
kommande ceremonien med det starka teet, koicha. Han nedlägger
nya kol i korgen, ty med dem skall ett nytt mönster bildas vid
nästa rökelseceremoni. Han ordnar tekoppen och diskskålen,
silar vattnet för tekitteln, inbär blommorna i ceremonirummet och
tager bort kakfatet, som blifvit kvarlämnadt på golfvet. Han
sopar hela rummet och särskildt den matta, på hvilken han själf
haft sin plats. Kakemonon borttages. På dess spik
upphänger han blomstervasen, i hvilken blommorna ordnas, och sedan
han en stund betraktat det kokande, sjudande vattnet i kitteln,
går han ut i trädgården, hämtar ett ämbar vatten från brunnen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
