74 (Cha-no-yu. Japanernas teceremoni)

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

och fyller därmed ånyo den i inre roji stående vattencisternen.
Ännu en väsentlig förändring vidtages i ceremonirummet. Han
inbär nämligen en vattenskål med rent, friskt vatten samt den i
sin dyrbara påse insvepta tekanistern, som ställes framför den

y––––- egendomliga, ofta i

( j, \ mörka färger hållna

{ jvattenskålen.

Då allt är
ord-nadt, tillkallar
värden sina gäster ge-

–– nom slag på en

f - \ klocka eller gong-

©jgong. Är gästernas

antal ojämnt, d. v. s.

>–-’ 5, 3 eller 1, slår han

v—^ s* X ( ) 7 hårda, vibrerande

slag på
gonggon-gen; är antalet jämnt,
slår han 5 långa slag
med olika styrka,
det första och sista
slaget hårdast (fig.
58). Gästerna
lyss-Jna med spänd
upp-^märksamhet, ty
genom slagens olika
karaktär kungöres
för dem, hvilken väg genom trädgården de enligt värdens beslut
skola taga vid återinträdet i ceremonirummet. Sedan de än en gång
tvättat sina händer, inträda de, på alldeles samma sätt som
förut beskrifvits. Under fullkomlig tystnad, fördjupade i
betraktande af blommorna och de öfriga föremålen, gå de omkring i
rummet, tills alla äro samlade och ordnade så som vid
ceremoniens början. Då öppnar åter värden dörren till midzuya,
sätter sig på golfvet och bugar sig för gästerna.

Fig. 58. Värdens slag på gonggongen.

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Fri Oct 18 16:29:43 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/tichanoyu/0092.html

		Cha-no-yu. Japanernas teceremoni / 74 (1911) Author: Ida Trotzig Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|