Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sig 104 deporterade yaquis, som
nattetid häktats oeh befallts att medfölja,
utan att ens få tid nog att bylta ihop
sina tillhörigheter. De berätta att de
varit 153 vid starten från Ures,
allesammans lantarbetare på små farmar.
En dag anländer en myndighetsperson
och inhämtar uppgifter om alla
traktens arbetare. Då detta väl var
undanstökat, var allting klart för
exekutionen. Trots husböndernas böner —
somliga hade tjänat 20 år på samma
gård — fördes de obarmhärtigt i väg.
De 153 hade nu smultit ihop till 104,
resten hade bergvandringen dödat.
Nu gällde färden Progreso, varifrån
järnvägen sedan skulle föra de arma
landsflyktingarna till Merida,
Yuca-tans metropol, hampkungarnas luxiösa
residensstad.
Under uppehållet i Yacatan fick
Turner tillfälle att bli närmare
förtrogen med yaqui-slavarnas
levnadsförhållanden. Efter framkomsten till
slavdistrikten fördelas de på de olika
plan-tagerna och få där arbeta tillsammans
med magas. De göras till föremål för
fullständig handel, köpas och säljas
hänsynslöst alldeles som boskap. I
ersättning för en arbetsdag, som varar
från tidiga morgonen till sena aftonen,
erhålla de icke ett öres lön; allt vad
de få är en usel föda. bestående av
bönor och rutten fisk. Myndigheterna ta
icke den ringaste notis om
behandlingssättet. misshandel och mord höra
till ordningen för dagen. De under
transporten skingrade familjerna
hindras att åter slå sig samman.
Kvinnorna rövas från sina män, för att
överantvardas åt kineser i syfte att
göra tillvaron för dessa ljusare och
bidra till att producera en avkomma,
som en bestialisk arbetsdrivare
förklarade representera ett värde från
500—1,000 dollars stycket.
En av Turners första upplevelser vid
ankomsten till slavdistriktet var en i
Yucatan vardaglig prygelprocedur,
som han i gripande ordalag skildrar,
men som jag avstår från att i detalj
relatera. Blott så mycket må nämnas,
att denna våldshandling igångsattes
under mycket högtidliga former oeh
med arbetsförmän som åskådare och
ledare! Anledningen till att den
stackars delinkventen fick i tidiga
morgonstunden inför den uppställda
slavskaran motta en hel serie rapp av ett
tjockt hamptåg var, enligt bödlarnas
egen uppgift, ingen annan än den, att
slaven i fråga ej förmått fullgöra den
bestämda arbetsprestationen. Och det
är icke endast manliga slavar, som få
allt som oftast göra bekantskap med
den kroppsliga misshandeln. Yid ett
annat tillfälle visade en kvinna en
ohyggligt sargad rygg, vittnande om
en icke mindre inhuman behandling.
Och denna gång bestod ”brottet”
där-uti, att kvinnan vägrat att på order
utse sig en make bland en skara
kineser, som slavdrivarna ställt upp med
befallning till kvinnorna att välja.
Sådan ter sig yaquislavarnas
omänskliga lott. Att människor under
så upprörande förhållanden icke bli
gamla ligger i sakens natur. Också
dö under de första tolv månaderna
ungefär två tredjedelar, ett vittnesbörd
så gott som något om arten av den
behandling. som en ”fri” kapitalistisk
stat kan bestå lojala och fredliga
medborgare av främmande hudfärg. Bättre
bekräftelse på sanningsenligheten av
de Turnerska avslöjandena kan icke
gärna tänkas.
Det är emellertid icke bara ”vilda
indianer”, magas och yaquis, som få
utstå lidanden av det slag. varom de’
ovanstående skildringarna avse att ge
en föreställning. Turner påvisar
också, att det mexikanska ”vita”
proletariatet infångas, säljes och
malträte-ras efter liknande eller än mera
brutala metoder.
Skådeplatsen för dessa förbrytelser
är tobaksplantagerna i Valle Nacional.
där Turner mött barbariet i dess mest
extrema former. Medan
magaslavar-nas dödlighet överstiger nativiteten
och under det att 75 % av
yaquisla-varna stupa redan under första året.
får man bevittna att i Valle Nacional
95 % mejas bort redan under de första
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
