Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 11-12, 1917 - Raspatriotismen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Raspatriotismen.
Översättning ur Die Biologie des Krieges av professor G. F. NICOLAI*
§ 99. Rasproblemet.
Rasfrågan är ett av den
mänskliga vetenskapens sorgligaste
’kapitel, ty aldrig eljes har man —
medvetet eller omedvetet — så
skrupellöst ställt den "fördomsfria"
vetenskapen i egennyttiga politiska
strävandens tjänst; ja man kan nästan
säga att de olika rasteorierna
egentligen överhuvud uppställts iblott i
syfte att resa eller motivera
anspråk, på vilka den engelsk-tyska
Houston Stewart C h a
m-b e r 1 a i n s böcker kanske giva det
mest avskräckande exemplet.
Som bekant har denne författare
gjort ett försök att reklamera alla
världshistoriens betydande
människor — inkl. K ristus och
Dant e .— för den germanska
rasen. Det kunde synas underbart,
att detta demagogiska försök icke
upprepats av representanter för
andra raser och denna återhållsamhet
har blott varit hedrande för utländsk
vetenskaps självkritik. Kriget har
även nedrivit denna skranka och
nyligen har Poul Souday be-
* Die Biologie des Krieges
av Berlinprofcssorn G. F. Nicolai har
omedelbart efter utgivande inordnats
bland den odödliga litteraturen. Det
brottstycke ur boken, som härmed
presenteras för Tidens läsare, har valts med
hänsyn till att även i vårt land en fullständigt
falsk german-ideologi omfattas av många
människor. De skola ha gott av att läsa
Nicolais rasering av grundvalen för deras
åsikter.
"Krigets biologie’’ utkommer mot
våren på Tidens förlag i översättning av
författaren Algot Euhe.
mödat sig att visa, att alla
Tysklands betydande män äro av keltiskt
ursprung. Faktiskt är ju
Sydtyskland, som frambringat de flesta
betydande männen, ursprungligen
keltiskt land och ifråga om de få
nordtyskarna låter sig deras -utländska
ursprung delvis påvisa. Så är
Nietzsche slaver och Kants familj
har invandrat från Skottland. Det
är måhända icke överflödigt att
hänvisa till denna franska upplaga
av den chamberlainska anden, ty i
denna spegelbild erkänna kanske
även förblindade neutrala dylika
arguments värdelöshet. Dock, de
flesta människor tänka lika, de säga
visserligen att de känna
tysk-patriotiskt just emedan de äro tyskar: i
verkligheten tro de på en tysk ras,
emedan de anse sig skyldiga sin
patriotism denna konstruktion.
Beakta vi emellertid de
grundvalar, på vilka nationerna vila, så äro
de rätt svaga:
1. det är i allmänhet icke visat,
att en ren ras är bättre än en
blandad;
2. det är omöjligt att i
enskildheter definiera vad en m ä
n-n i s k o ras är.
§ 100. Värdet av en ren ras.
Vad den rena rasens värde
beträffar, säger man att en rashund är
värdefullare än en byracka. Och
detta faktum har väl haft den
egendomliga uppfattningen till följd,
enligt vilken även den rasrena männi-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
