Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 8, dec. 1922 - Öhlin, Pelle: Tre kampsånger - Braunthal, Julius: Bolsjevismens imperialism
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BOLSJEVISMENS IMPERIALISM
UNDERKUVNINGEN AV GEORGIEN.
För TIDEN av JULIUS BRAUNTHAL, Wien,
(^Y INDER SENARE DELEN AV ADERTONDE ÅRHUND-
/ J rådet kunde Georgien, den bergiga landbryggan mellan
¾-^ Europa och Asien, blicka tillbaka på en tvåtusenårig epok
av oavhängighet. 1783 slöt det sig som autonom stat till Ryssland
mot villkor, att ryska trupper skulle försvara dess gränser, som vid
denna tid hotades av perserna och turkarna. 1801 annekterade
tsar-dömet Georgien och gjorde det till ett ryskt förvaltningsområde.
Sextio år senare — så varaktigt och djupt kände även den dåtida
demokratien Georgiens erövring — protesterade Karl Marx i sin
Inauguraladress mot "Rysslands erövring av de kaukasiska berg-
Vi ha blott en, Menander! Denne mobiliserades och det
kompro-missades om tiden då den skulle vara färdig. B. L. fick emellertid
vänta både länge och väl. Först 1902 kom den i tryck, som ovan
nämnts.
Men en gång översatt blev den på kort tid massans egendom.
Den kom också i en därför läglig tid — rösträttsstrejken pågick just
då och under de stora strejkmötena på försommaren blev den hörd
och sjungen av tusende. Första gång den sjöngs för större forum
var väl storstrejksdagarna våren 1902. Sedan dess har den
utgivits i flera editioner, och mot dessa är blott det att anmärka,
att stroferna i ett par av dem blivit omkastade så att de, som skola
vara sist i sången kommit först. Den har sjungits av tusenden
och åter tusenden, och den skall väl allt framgent komma att så
bliva. Ty även om arbetarklassens kamp i många avseenden fått
nya former, även om de häftiga frontanfallen i mycket fått ersättas
med byggnadsverksamhet i erövrade positioner, så har den behov
att livas av sångens toner.
Nur böse Menschen haben keine Lieder — det är blott onda
människor, som icke ha några sånger!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
