Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 3, 1926 - Dan, Th.: Det bolsjevikiska experimentet och socialismen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
174
TH. DAN
siggående ekonomiska processen till ett ^’experiment ^’ som vore av
någon beviskraft för socialismens genomiförbai^liet.
Bristen på dessa båda förutsättningar måste dock oundvikligen
ha till följd bristen på den tredje och viktigaste förutsättningen,
utan vilken det icke kan bli tal om ett uppbyggande av den
proletära socialismen. Proletariatet som klass, som miljonarmé kan
förverkliga sitt herravälde endast inom ramen av en utvecklad
demokratisk statsform och blott genom massornas självverksamhet —
och detta också under den revolutionära övergångstiden efter
upprättandet av dess diktatur.
På grundval av en undersökning rörande Marx’ uppfattning i
denna fråga kom Martov till följande oavvisliga slutsats:
’ ’Den i statsförvaltningens händer koncentrerade reala
makten, som är i stånd att förverkliga flertalets medvetna vilja
mot ett ekonomiskt starkare mindretals motstånd — endast
detta är, endast detta kan vara proletariatets diktatur i
överensstämmelse med den marxska läran. En sådan diktatur står
icke blott i samklang med demokratins herravälde, den kan
fastmer bestå endast inom demokratins ram, endast efter
införandet av full politisk likställighet för alla medborgare."^)
Inbördeskrigets särskilda fordringar kunna visserligen, som de av
Martov 1920 författade teserna visa, vilka ännu i dag bilda
grundvalarna för den ryska socialdemokratins partitaktik, pålägga
proletariatet vissa inskränkningar i demokratin, som provisoriska
åtgärder i och för en berättigad revolutionär självhävdelse. Men samma
teser påpeka också, att
"sådana åtgärder framför allt dokumentera en tillfällig
svaghet och osäkerhet hos diktaturen, vilken ännu icke av
befolkningens flertal uppfattas som dess eget folkvälde’’, att
därför "nödvändigheten för det socialistiska proletariatet att i
övergångsstadiet värna sig med hjälp av åtgärder, som
innebära en inskränkning av demokratin, endast talar därför, att
man vid förstörandet av de gamla sociala formerna och
upprättandet av nya måste gå ytterst försiktigt och endast stegvis
I Martov: ^’Marx och den proletära diktaturens problem.’’ Denna
artikel, som offentliggjordes i N:o 3—4 av den ryska tidskriften
’’Arbetarinter-nationalen’’ utkom senare i sammelverket ’’Världsbolsjevismen’’ (Berlin 1924).
Den tyska översättningen utgavs på sin tid i den av R. Breitselieid utgivna ’
^Socialistisk utrikespolitik^’ (N:o 22 d. 18 juli 1918).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>