Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 7-8, 1928 - Ström, Fredrik: Folkhumorn i yrkesordstäven
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
folkhumorn i ykkesordstäven 431
Gott att ha, sa snickarn om fingrarna, när han skurit tnmmen
av sig.
Hon är inte vacker men stark, sa snickarn om likkistan (eller:
sa snickarn, när han gjort egna likkistan).
Hos sjönvannen träffa vi på den glada, sorglösa, ibland något
ystra och nppsluppna humorn.
Eiggen går över bord, sa sjömannen, såg flickan tappa krinolinen.
Låt mej sköta bägarn, sa sjömannen, gick till nattvarden.
Botten upp, sa skepparn, när skutan sjönk.
Nu kan jag nog själv, sa skepparn, som bett till Vår Herre, så
länge stormen stod i.
Stopp, kapten, sjön är slut, sa styrman, när han satte fartyget
på land.
Icke så sällan innehålla yrkesstäven dolda ordlekar eller
anspelningar, i en allvarlig situation, på den dagliga gärningen,
varigenom en komisk effekt uppstår. T. ex. detta om tohakshindaren:
Vänd om blad, sa tobaksbindaren, satt i kyrkan och sov.
Något liknande kommer till synes i följande stäv om
trädgårds-mästaren:
Så många huvuden så många sinnen, sa trädgårdsmästaren, när
han körde omkull med kållasset.
Åkarn dyrkar i yrkesstäven Bacchus.
Den som had’en på en tåt och fick dra den opp och ned i
halsen, sa åkarn om supen.
Eullan går för 50 öre, sa åkarn, då polisen tog honom.
Målarn är ungefär i samma belägenhet som åkarn. Dessutom
skämtar man med hans färger och pytsar.
Färgen är god, sa målarn, spelte koirt.
Var skall sleven vara om ej i grytan, sa målarn, drack
limfärgen.
Hos murarn möta vi prov på yrkesstäv med en verkligt dråplig
situationshumor.
Här ska rappas på slutet, sa muram, gav pojken stut.
Är någon död, han stige fram, sa murarn, då ställningen brast.
Det kan ju inte stå i evighet, sa murarn, då kyrktornet ramlade.
Lyft på hatten, jag byggde Babels torn, sa murarn.
Som ses saknar muraren icke självmedvetenhet. Han tillhör i
varje fall icke de blyga och försagda.
Till de morska och hetlevrade hör smeden. Han är i stäven starkt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
