Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 8, 31 aug. 1938 - In- och utrikes
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
In- och titrikes 376
budget, sedan mer än halva det år gått tillända, för vilket budgeten
skall gälla. Det bör helst vara gjort, innan budgetåret tar sin början.
Man kan fråga sig vad medborgarna skulle säga i vårt land, om
innevarande års riksstat först beslutats fram i februari nästa år.
Det är över huvud ett av demokratins främsta kännemärken, att
statsfinanserna äro under effektiv kontroll av medborgarna, men för
det fordras både att budgeten beslutas i ordentlig tid, så att skatterna
kunna utgå efter bestämda regler och utgifterna hållas inom de
gränser, isom utstakats av de besliUitande myndighieternia, isamt dessutom att
räkenskaperna också avslutaits ,så snabbt som möjligt efter budgetårets
utgång odi dessia räkenskaper uoiderkastas ’en ordentlig revi’sion. Det
är len sak, som ryssarna tydligen äro mycket måna om, ätit snabbt
kunna ge besked om hur sista budgeten utfallit, men det sker å andra
(sidan iså snabbt aitt man frestas tro, att siffrorna icke äro absolut
Itill-förlitliga.
Att göra någon jämförelse mellan budgeterna i diktaturstaterna
med deras artificiellt reglerade penningvärden, olika för olika
syften, och budgeterna i de demokratiska staterna låter sig heller
knappast göra. Man vet ingenting eller endast föga om vad ett belopp i
verkligheten svarar mot, ty vad är en rubel och vad en riksmark?
Plär kommer man tillbaka till prisstatistiken och prisuppgifterna.
Vad kan man få för en rubel? Dessutom är det så väsentligt olika
saker, som gå genom budgeten i t. ex. vårt land och i Ryssland. Där
ske investeringarna i en stor del av näringslivet över budgeten och
den måste med nödvändighet svälla. Det är därför svårt att säga,
om årets slutsiffra 115 miljarder rubel med de lokala budgeterna
inräknade i själva verket är en hög eller låg siffra. Så mycket kan
man ju emellertid säga, att den är betydligt högre än förra årets
och under förutsättning, att prisnivån varit stabil eller fallande och
att inga andra ändringar vidtagits, vilket inte synes sannolikt, bör
den högre siffran också innebära, att det ekonomiska livet skrider
framåt. Om en allt större del användes för rustningar, kan en
ansvällning naturligtvis inte sägas beteckna ett framsteg, och visst är
försvarets huvudtitel avsevärt högre än i fjol men dodk ej så mycket
högre, att den sitegringen utesluter förbättring i stort sett.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
