Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 1, 20 jan. 1939 - Edberg, Rolf: Ryssen i arbete och vila
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RYSSEN I ARBETE OCH VILA
Av ROLF EDBERG.
Jag sitter och tittar i några papper, soim ett intervjuobjekt i
Moskva slängt fram åt mig. Där får jag bl. a. veta, att ’’arbetarna och
kollektivbönderna i Sovjetunionen visa en utomordentlig
produktionsaktivitet, som finner sitt uttryck i socialistisk tävlan och i dess
högsta form, stachanovrörelsen". Vidare underrättas jag om, att det
raska tempo vari arbetsproduktiviteten i SS SR utvecklats ’’vida
överträffar utvecklingstempot i de mest framskridna kapitalistiska
staterna, t. o. m. under dessas bästa utvecklingsår".
I början av det år som nyss ingått — det
ettusenniohundratrettio-nionde e. Kr. och det tjugoandra efter oktoberrevolutionen — visste
emellertid ett moskvatelegram berätta, att folkkommissariernas råd
fattat vissa beslut för att stärka arbetsdisciplinen, enär "det alltjämt
finns föga samvetsgranna personer, som missbruka de sovjetryska
arhetsreglementena och utnyttja dem i själviska syften; de arbeta
ej ens alla timmar under arbetsdagen utan endast en 4 eller 5 och
använda de återstående 2 eller 3 timmarna till att intet göra".
Upplysningarna härovan rimma som synes ganska illa med
varandra.
Det hela är emellertid inte så konstigt som det låter. Ju enklare,
ju simplare, sa redan Salig Dumbom, och förklaringen till
ambivalensen är så enkel, att den närmast verkar platt. Alltsammans bottnar
nämligen i att den ryske arbetaren inte besitter tillnärmelsevis
samma kapacitet som den västerländske. Det har då och då gått genom
pressen meddelanden om ryska övermänniskor, som föAättrat sina
arbetsprestationer med 600, 700 ja 800 % och ännu mera. Om
siffrorna i förstone verka imponerande, så måste man efter allra minsta
eftertanke fråga sig: hur stort pensum har arbetaren ifråga då fyllt
förut? Tanken på att en svensk industriarbetare skulle kunna
förbättra sin arbetsprestation med 80 % förefaller ju fullständigt
barock.
Jag såg en gång ett gatuar^bete i näiiheten av Röda torget, alltså i
hjärtat av Moskva. I stället för att först ha den gamla
gatubelägg-ningen avlägsnad och därefter gatan avplanad och avgrusad, varefter
speciella stensättare lade sina stenrosetter och särskilda "jungfru"-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
