41 yngste av gravfundne norske indskriféer som ikke er anbragt paa guldbrakteater. Det bør ogsaa nævnes at Ødemotland-indskriften efter vor tids- bestemmelse blir omtrent 100 aar yngre end ind- skriften fra Kragehul mosefund, en slutning som kan ha sin betydning sammenholdt med Sophus Bugges uttalelser om forholdet mellem indskriftene fra Ødemotland og Kragehul (runeverket b. I, 8. 263—264). Ganske kort skal her omtales to sølvbeslag fra Nordgaarden (Seljord pgd. Telemarken, ind- skrift nr. 38), avbildet her fig. 57 og 58. O. Rygh har i Oldsamlingens katalog tilføiet at det paa baksiden av beslagene ganske løst er indridset enkelte runetegn, men ifølge Sophus Bugge (rune- verket b. I, s. 487) kan ingen rune med sikkerhet æ368. De to beslagene stammer fra en meget rik grav som blev ødelagt ved en tilfældig gravning sommeren 1898 (se Ab. 1898, s. 94—97). godset er bevaret større og mindre rester av et Av grav- træspand med bronsebeslag, av en tine med harpiks- Fig. 56. Nøklering med nøkler. 14. Kvale i Sogndal. tætning, av to glasbægere og seks lerkar, av et tveegget sverd med forskjellige be- slag til skeden (deriblandt de to som mulig er forsynet med enkelte runetegn, fig. 5T og 58), to spydspisser, en skjoldbule, en ildsten av kvartsit, rester av tøl og et stykke bly. Fundet blev gjort i en stor haug. BFfter den. av O. Rygh meddelte fundberetning skal oldsakene ha ligget noget dypere end den naturlige jordflate, dækket med et lag sten. rikt utstyrte skeletgraver fra folkevandringstiden (Vest. s. 159—160). Fig. 57 og 58. Sølvbeslag. l/. Norges Indskrifter med de ældre Runer. II. Nordgaarden. Vi har altsaa her et typisk eksempel paa de store og Graver fra dJernald. Ved et gravfund med rikt og mangeartet indhold som dette, kan det som regel avgjøres med al sikkerhet hvilken tid det til- hører. Det vil være tilstrækkelig at vi her holder os til de to sølv- beslagene (fig. 57 og 58), som beggeto erudmerketstilprægete og karakteristiske stykker. De er meget vakkert arbeidet og utstyret med geometriske orna- menter i relief,som er fremhævet ved indlægning med niello. Ved 6 Nord- gaarden.