Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Lyhennyksiä
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VJ II
kaup. = kauppasana; kaupunki
keis. = keisarillinen
keis. k. = keisarillinen kirje
Item. = kemiallinen, kemiassa
kesk. lal. = keskiajan latina
ky = kilogramma
khluk. =■ kihlakunta
khra — kirkkoherra
klirak. = kirkkoherrakunta
kichumap. = kiehumapiste
kielit. — kielitieteellinen,
kielitieteessä
kiinat. = kiinalainen
kirj. — kirjallinen, kirjallisuus
kirjap. = kirjapainotaitoa
koskeva
km = kilometri
konet. — koneteollisuudessa
kpl. = kappale, kappaletta
kreik. = kreikkalainen
ks. = katso
kunink. = kuninkaallinen
kuvann. = kuvannollisesti
kuvern. = kuvernementissa,
ku-vernementti
l = litra
/. = eli; lääni
lakit. = lakitieteellinen,
lakitieteessä
lapp. — lappalainen
lat. — latinalainen
lev. = leveys
log. = logiikassa
luonnont. — luonnontieteellinen
lyh. = lyhennettynä
länt. = läntinen
liiäket. — lääketieteellinen,
lääketieteessä
m = metri
maant. = maantieteessä
maanv. = maanviljelyksessä
main. — mainittu
masaks. —
muinaisalasaksalai-nen
mask. = maskuliini
matern. — matemaattinen,
matematiikassa
mek. — mekaniikassa
mengl. = muinaisenglantilainen
merenk. = merenkulku
merenp. = merenpinnan,
merenpinnasta
meteor. — meteorologiassa
metsänh. = metsänhoidollisesti
metr. — metriikassa.
mg ’ - milligramma
mii], — miljoona
min. = minuutti
miner. — mineralogiassa
mittausop. ~ mittausopissa
mk. — markka
mlat. = myöhäislati nainen
mm - millimetri
m. m. = muun muassa
mon. — monikko
mongol. = mongolilainen
m. p- = mainitussa paikassa
mpers. = muinaispersialainen
mruots. = muinaisruotsalainen
mskand. = muinaisskandinaavi-
lainen
muin. = muinainen
muinaist. = muinaistiede, mui-
naistutkimus
muk. = mukailtu
muod. = muodostettu
mu8. — musiikissa
mysaks. —
muinaisyläsaksalai-nen
myt. = mytologinen,
mytologiassa
n. = noin; näitä
nid. = nidos
nimismiesp. = nimismiespiirissä
nk. = niinkuin
nom. = nominatiivi
norj. — norjalainen
n. s. = niin sanottu; näitä
sanoja
nuor. = nuorempi
nyk. — nykyään, nykyinen
oftalmol. = oftalmologiassa
oik. = oikealta; oikeastaan
omist. — omistaja
om.-p. — ominaispaino
os. ~ osa, osaa; osoite
o.-y. — osakeyhtiö
p. - päivä; penniä
pain. — painos, painettu
paleont. — paleontologiassa
patol. ~ patologiassa
penink. = peninkulma
per. = perustettu
pers. — persialainen
pit. = pituus
pohj. = pohjoinen
pohjoism. = pohjoisina iuen
port. = portugalilainen
prof. — professori
pros. — prosentti
pvol. — puolalainen
put.-kork. = putouskorkeus
rak. — rakennettu
rakennust. = rakennustaiteessa
ransk. — ranskalainen
rautat. = rautatie; rautatielai-
tos
rek.-ton. = rekisteritonni
roomal. = roomalainen
rovastik. — rovastikunta
rom. — romaanialainen
ruots. — ruotsalainen
ruotsink. ~ ruotsinkielisiä
s. = syntynyt; samana
saks. = saksalainen
sam. v. = samana vuonna
sanskr. — sanskriitissa
sek. = sekunti
sen. päät. = senaatin päätös
seur. = seuraava, seuraavana
sielut. = sielutieteessä
siv. = sivu
skand. — skandinaavilainen
skotl. = skotlantilainen
slaav. — slaavilainen
slov. = sloveenilainen
s. o. — se on
subst. = substantiivi
sulamisp. = sulamispiste
suom. = suomalainen
suomenkiel. = suomenkielisiä
suur. = suuruutta
s. v. = samana vuonna
sveits. = sveitsiläinen
synt. = syntynyt
syrj. — syrjääniläinen
syyr. = syyrialainen
sähköt. — sähkötekniikassa
sfiästöp. = säästöpankki
t. = tahi; tätä
taideteoll. — taideteollisuudessa
taloust. = taloustieteessä
tansk. = tanskalainen
tai. = tataarilainen
tav. = tavallisesti
tekn. = teknillinen
teol. — teologiassa, teologinen
teoll. = teollisuudessa
teoll.-lait. = teollisuuslaitoksia
tie- ja vesir. = tie- ja
vesi-rakennustaito
tilastot. — tilastotieteessä
toim. = toimittanut
ton. — tonni
tsek. — tsekkiläinen
tsuv. = tsuvassilainen
tuh.. — tuhat, tuhatta
turlc. = turkkilainen
tähtit. = tähtitieteellinen,
tähtitieteessä
u. I. — uutta lukua
unk. = unkarilainen
U. T. = Uusi testamentti
uuslat. = uuslatinainen
v. — vuonna, vuotta
vale. = vakinainen
vanh. = vanhempi
vapaah. = vapaaherra
vas. = vasen, vasemmalta
ven. = venäläinen
venek. = venekunta
vhk. = vihko
viim. = viimeinen, viimeksi
viimem. — viimemainittu
vir. = virolainen
v. I. = vanhaa lukua
voi. = volymi
votj. — votjaakkilainen
v rt. = vertaa
V. T. = Vanha testamentti
vuorit. = vuoritoimellinen
vuosik. = vuosikerta
vuosis. — vuosisata, vuosisadalla
vv. — vuosina
ygerm. = yhteisgermaanilainen
ylit. = yhteensä
yks. = yksikkö
ylim. = ylimääräinen
yi. merenp. — ylempänä
merenpintaa
yläp. — yläpuolella
y. m. — ynnä muuta
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>