Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIX. Retki Tiibetiä kohti
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RETKI TIIBETL~ KOHTI. 233
erittäin suureksi avuksi; kullakin heistä oli oma osastonsa hoi-
dettavanaan. Mutta jälkeen toukokuun I 2 p:vän saivat molem-
mat burjaatit, Schagdur ja Tjerdon erityisen tehtävän suorittaak-
seen. Minähän olin saanut sellaisen aatteen, etten jättäisi sala-
peräistä Tiibetiä, ennenkuin olisin edes tehnyt koetuksen päästä
salapuvussa käymään pyhässä Lassassa. Sitävarten oli hankit-
tava täydellinen varasto mongoolilaisia vaatteita, astioita, kirstuja
ja muita tarpeita, sanalla sanoen kaikkea sitä, jota pyhiinvaelta-
jilla tavallisesti on mukanaan, kun he tekevät retkiään pyhään
kaupunkiinsa. Ainoastaan Schagdur tiesi aikeeni ja Tjerdon sai
olla siinä uskossa, että kaikki nämä ostokset Kara-schahrissa teh-
tiin heidän omiksi tarpeikseen. Schagdurin piti myös tuoda mu-
kanaan Tjarkhlikiin joku mongooli, joka olisi käynyt Lassassa
ja osaisi täydellisesti tiibetiläisen kielen.
Kun arvelin heidän kohta saapuvan takaisin, ryhdyttiin vii-
meisiin valmistuksiin lähtöä varten. Tosin oli minulla varsin
suuri karavaani, mutta tarpeettomia esineitä en sentään tahtonut
ottaa liikapainoksi matkalle. Mitä me siellä tekisimme esim.
sellaisilla esineillä, kuin luurangoilla ja taljoilla, kivinäytteiilä ja
raskailla puukappaleilla Lou-lanin raunioista? Kaikki sellainen
säly teki yhteensä kahdeksan kameelikuormaa, jota siis saisimme
purkaa ia uudestaan lastata melkein joka päivä yhdeksän kuu-
kauden ajan. Ei, parempi toki lähettää kaikki sellainen tavara
eri karavaanilla Aksun kautta Kaschgariin. Muhamettilaisten jou-
kossa oli ainoastaan yksi, Islam Baj, jolle luulin saattavani us-
koa niin tärkeän tehtävän. Ikävältä tuntui tosin erota hänestä,
mutta minä asetin asiat siten, että saimme molemmat olla tyy-
tyväisiä. Hänen oli vietävä kokoelmat kenraalikonsuli Petrov-
skille Kaschgariin, ja sen tehtyään piti hänen saada viiden kuu-
kauden loma, käydäkseen perheensä luona Oschissa. Sitten piti
hänen taas palata Kaschgariin, ottaa sieltä minun postini ja mää-
rätty summa rahaa ja tuoda ne Ladakiin, sekä odottaa siellä
minun tuloani. Vanha Fajsullah, joka oli väsynyt matkan
vaivoista, sai myöskin seurata hänen mukanaan Kasch-
garnn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
