- Project Runeberg -  Seikkailuja Tiibetissä /
272

(1906) [MARC] Author: Sven Hedin Translator: Kalle Kajander - Tema: Exploration
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXII. Ensimmäiset tiibetiläiset

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

272 ENSIMMÄISET TIIBETIL.Ä.ISET.
epävarmoilta, mutta nyt oli toisin, nyt olivat ensimmäiset tiibe-
tiläiset jo tulleet näkyviin, nyt täytyi meidän varustaa itsemme,
jos ollenkaan aijoimme toteuttaa hurjan päätökseni py_rkiä Las-
saan. Ehkä eilen näkemämme kulaani sittenkin oli ihminen -
ainakin oli se ollut enne siitä, että olimme jo tulossa ihmisten
ilmoille.
Lyhyt neuvottelu pidettiin, mutta nyt ei riittänyt aikaa
turhiin toimiin. Tiibetiläiset olivat varmaan olleet jakin ampujia,
jotka pian palaisivat kotiinsa, ja meidän täytyi välttämättä tavata
heidät, he antaisivat ehkä meille tärkeitä tietoja ja ehkä saisimme
heistä matkaseuraa ja oppaita, joka olisi verraton etu. Oli päi-
vän selvää, että ne olivat nähneet meidät. Jos ne nyt pääsisivät
käsistämme, rientäisivät ne heti kertomaan mitä olivat nähneet,
uutinen kulkis1 suusta suuhun Lassaan saakka ja meidät estettäi-
siin pääsemästä pyhään kaupunkiin.
Schagdur ja Lama saivat käskyn ratsastaa heti tiibetiläisten
leiriin, joka oli meistä ainoastaan kolmen kilometrin päässä.
Edellinenkin oli nyt puettu mongooliksi, ja hänellä oli muassaan
tupakkaa ja teetä vakuudeksi tiibetiläisille, että olimme ystäviä.
Hopeaa sai hän myös mukaansa, jos sattuisi niin, että hän saisi
ostaa pari hevosta. Siten varustettuina ajoivat he taas yli joen
ja katosivat rantatörmän taa.
Vasta pimeässä he palasivat. Leiristä eivät he olleet ta-
vanneet enää muuta jälellä kuin savuavan nuotion ja pari jakin
kalloa, tähteet tiibetiläisten ateriasta. Karavaanin jäljet olivat
lähteneet siitä itäfo piiin , ja kysymys oli nyt, koettaisimmeko
vielä saavuttaa heitä vaiko emme. Huonojen hevostemme vuoksi
päätimme luopua siitä tuumasta, varsinkin kun tuntui melkein
varmalta, ett::i tiibetil::iiset kulkisivat halki yön ja koko seuraavan
päivän yhteen menoon, päästäkseen välttämään niitä outoja muu-
kalaisia, jotka ratsastavat heidän vuorillaan ja ampuvat karhuja.
Nyt oli rauha leirissämme loppunut, emme olleet enää
yksinämme herroja Tiibetin autiomailla, olimme vaan joukko
maahan tunkevia muukalaisia, joita varmaan tultaisiin ottamaan
vihamiehinä vastaan. Tästä lähtein oli pidettävä tarkkaa yövar-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 16:55:16 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tiibetissa/0306.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free