Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
110
som den høit benaadede digter (Brorson) synger i sin vid-
underlige salme: «Naar mit øie træt av møie» osv., som
jeg senere har forsøkt at oversætte paa madagassisk, skjønt
oversættelsen desværre kun er blit et meget avbleket
billede av den herlige original.
ce. Studiereisen til utlandet,
(til Danmark, Tyskland og Schweitz).
Jeg vilde gjerne se litt av utlandet før jeg forlot Europa.
Desværre hadde jeg altfor kort tid til min raadighet. Jeg
vilde nødig forlate Kristiania før forelæsningene sluttet ved
sommerferiens begyndelse i 1869, og da jeg maatte være
tilbake utpaa høsten for at ruste mig til utreisen i begyn-
delsen av næste aar, hadde jeg kun 4—5 maaneder at
anvende paa denne reise, og det var jo altfor litet.
Mit maal var nærmest at sætte mig bedre ind i mis-
sionsselskapenes og missionsskolenes indretning i de tre
land jeg agtet at besøke, og det blev jo ogsaa saa nogen-
lunde naadd. Desuten vilde jeg ogsaa gjerne faa et litet
indblik i det teologiske studium i Tyskland. Men til dette
blev jo tiden saa altfor kort. Men det hadde dog ialfald sin
interesse at faa se og høre enkelte av de ledende mænd,
som jeg gjennem deres skrifter allerede kjendte.
Den 6te juni bar det da avsted, med Kjøbenhavn som
første maal.
De faa dage jeg stanset her benyttet jeg da først til at
bese museer, samlinger, kirker o. 1. Især tiltrak Thor-
valdsens museum sig min opmerksomhet. Selv om man,
som jeg, ikke er nogen kunstskjønner, saa maa man jo
beundre et saadant storverk. Billedet av Kristus sammen
med de tolv apostler av samme kunstner, i Vor Frue kirke,
gjorde ikke fra først av det indtryk paa mig som jeg
hadde ventet. Men senere, da jeg hadde merket mig det
vink som blev mig git: at jeg skulde se. paa det mens jeg
knælte ved alterringen, fik jeg et ganske andet indtryk av
- sn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
