Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
== es EMESlk >>
MIT FORHOLD TIL DE ANDRE MISSIONER I LANDET.
Jeg har jo allerede i det foregaaende været inde paa
dette; ti i vor oversættelseskomite var jo ikke mindre end
4 selskaper repræsenterte, og jeg har vist at samarbeidet
der gik meget godt og uten nogen rivninger.
Men der gas jo ogsaa andre anledninger til sammenstøt.
Qgsaa der gik det dog i det hele meget godt.
Med kvækerne hadde vi aldrig noget sammenstøt.
De hadde rigtignok besat et distrikt som laa nær op til
Egenæs”s stationsdistrikt; men da de omhyggelig undgik
at komme ind paa hans distrikt, og han paa deres, saa blev
der ikke tale om noget sammenstøt.
Kvækerne var ikke i mindste maate intolerante.
OQg de saa slet ikke skjævt til at ogsaa vi fik vor arbeids-
mark paa øen. Det var saa langt fra at de saa paa os luther-
anere som nogen farlige folk, at tvertimot deres ældste
missionær, Mr. Sewell, i Luthers fødselsaar (1483) utgav
en vakker liten bok om Luther paa madagassisk. Og de
var meget villige til at trykke bøker, da vi selv intet tryk-
keri hadde. Og da vi fik en liten haandpresse, var deres
boktrykker (som forresten selv var baptist) os behjælpe-
lig til at faa den igang og overlot os en av sine oplærte ind-
fødte boktrykkere. Ja, hvad mere er, han skaffet os snart
ogsaa en bra maskinpresse for rimelig pris.
Dermed gik det underlig til. En rik Englænder hadde
forært en maskinpresse til hver av Londonernes og kvæ-
kernes boktrykkerier og kostet dem utsendt.
Nu var Londonernes boktrykker heldigvis i London
paa den tid, saa han kunde passe paa at pressen var i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
