Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
iieu asuutonsa edustalla lauluruhtinasta
laululla tervehtimässä. Silloin oli keillä
lupaa ja se oli iloinen lupapäivii, kuu he
saivat käydä Iiuueberg’m luona.
Koulun opettajat tahtovat, ettil lapset
vielä nytkin koulussa muistavat
Rune-borg’iil ja hänen kauniita laulujansa ja siksi
vietetään hänen syntymäpäiväänsä
juhlapäivänä.
Hyvästi jääkää täksi kertaa!
Hauskaa laskiaista, pitkiä pellavia ja
makeita laskiaisvehnäsiä, toivoo teille
Anna tätinue.
Kalastaja ja liituun vaimonsa.
Neljäs näytös.
- Yalta-isUiin, jolla Pekka ja Kirst i
istuvat kuniukaaua ja kuningattarena.
Biun-hilda ja Agatha seisovat ääressä.
.1 liuishn-i Laistokaari (astuu sisään ja
kumartaa syvääni: Kaikkein armollisin
Kuningas! Mallimaisesi rukoilevat, että
antaisit miljoonan rahaa, jolla voitaisiin
köyhiä auttaa.
Pekka: Olen itse ollut köyhä ja
tiedän, miten vaikeaa on nälkää kärsiä.
Saatte ottaa miljoonan minun
rahastostani.
Kir-tli (hypähtää seisaalle): Sinäpä olet
oiva kuningas, Pekka! Ensiksikin kerrot
olleesi köyhä, vaikka kansan pitäisi luulla,
ett ii olemme syntyneet kultaisissa
kehdoissa. .la miten voit heittää köyhille
niin paljo rahaaV
Pekka Hyvä rouva kuningatar —
nlit-liau itsekin
Kitsii: Vaiti! anna minulle valtikka.
Hän ottaa Pekalta valtikan. Saaoo
ministerille ylpeästi : Herra ministeri,
köyhät ihmiset voivat kyllä nälkää kärsiä;
me tarvitsemme rahamme. Kalliit kivet
luinnn kruunussani maksavat kukin
yhden miljonan markkaa, ja minun
täytyy ostaa itselleni toinen vielä
kalliimpi. Seuratkaa tahtoani, herra ministeri!
Ministeri Loistokaan: Tapahtukoon
lähtönne. kaikkein armollisin kuningatar!
I Hän kumartaa syvään ja poistuu, i
Brnnhildu: Suvaitseeko Teidän Majes-
teettiune pukeutua kultaisiin vaiko
hopeaisiin vaatteisiin?
Kirsti: Kultaisiin.
iBrunhilda kumartuu ja lähtee
huo-ueesta.)
Ai/atlia: Suvaitseeko Teidän
Majesteet-tiuue cltajnpangia ja ä la glacea
aamiaiseksi?
Kirsti: Tahdon syödä indialaisia
pääsky speaiä.
Pekka: (itsekseen). Paremmalta
minusta maistuisi perunat ja silakat.
(Agatha kumartaa ja poistuu. Eräs
palvelija astuu sisään, i
Palvelija ( langeten toiselle polvelleen
Kirstin edessä): Armollinen Kuningatar
ou käskenyt asettaa hevoset avonaisien
vaunujen eteen, mutta nyt 011 alkanut
sataa. Suvaitsetteko ajaa katetuissa
vaunuissa?
Kirsti (vihaisena,): Sataako? Sepä on
hiipeemiitöintä! Minähän tahdoin ajelin
auringonpaisteessa. Mene! Minä en
ensinkään lähde ajelemaan. (Palvelija
nousee seisoalle, kumartaa ja lähtee pois.i
(Pekalle): Miksi aurinko ei loista?
Pekka: Ilyvä kuningatar! Sitä teidän
tulee kysyä Luojalta eikä minulta, sillii
minii en ole auringon haltija.
Kirsti: Et valitettavasti olekaan ja
minii olen ainoastaan köyhä maan
kuningatar. Oi, miksen ole enempää
toivonut!
Pekka: Mitä siis vielä tahtoisitkaan olla?
Kirsti: Tahdon olla itse Luojan
kaltainen, sano se kampelalle.
Pekka hypähtäen seisoalle;: Kirsti, se
on syntiä! Siitä tulee meille vielä
rangaistus. Etkö muista, että haltijatar
sinua varoitti?
Kirsti: Joutavin! Saamme kaikkia,
mitä minii talulon. Minulla on valtikka
kädessäni: tottele! Hän lyö Pekkaa
valtikalla i.
Pekkn: Oi, oi!
Kirsti: Joudu niin pian kuin suinkin
ehdit! (Lvö häntä jälleeni.
Pekka: (juosten parkiten pois) Oi
minua onneton, onneton mies!
^Esirippu hndtee.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
