Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 27. Kinesernas afgudar. — Politiska rörelser i Kina. — Kejsarhuset. — Mandariner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
201
gagnas icke heller af kineserna själfva. Det är af portugisiskt
ursprung och kommer af det portugisiska ordet »mandar», som
betyder kommendera.
Uttrycket »mandarin» begagnas för att beteckna civila och
militära ämbetsmän af olika grader, dock icke ämbetsmän af de
lägsta graderna utan endast sådana, som af kineserna kallas
kvun, m. a. o. det användes endast om sådana ämbetsmän, som
hafva rättighet att bära en knapp på sin mössa. Det finnes nio
grader af mandariner, och deras värdighet åtskiljes i det yttre
Vår missionsstation. i lehang. Se sid. 213.
hufvudsakligen genom den olika beskaffenheten af den där
knappen. Den första graden bär en genomskinlig, den andra en
dunkel röd knapp (rubin och korall). Den tredje graden bär en
genomskinlig, den fjärde en dunkel blå knapp (safir och lapis
lazuli), den femte en genomskinlig, den sjätte en dunkel hvit
(kristall och sten). Den sjunde bär en slät, den åttonde och
nionde en utsirad guldknapp. Knapparna äro runda, ungefär
en och en half centimeter i genomskärning.
De olika graderna af både civila och militära mandariner
hafva också, såsom tecken på sin rang, bilder af vissa djur
in
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
