Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Januar - Dr. phil. Edvard Brandes: Koranens tre ældste Kapitler
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Og vi satte til Vogtere for Ilden kun Engle, og vi satte
deres Tal kun som Prøve for de Vantro, til Overtydelse for dem,
hTem Bogen blev givet (Skriftbesiddeme), og til Bestyrkelse i Troen
for de Faste.
Og ikke vil tvivle de, hvem Bogen blev givet, og de Faste.
Men de Sjælesyge og de Vantro vil spørge: hvad mente Allah
med denne Lignelse?
Ti saaledes forvirrer Allah, hvem han vil, og retleder, hvem
han vil, og ingen kender din Herres Hærskarer uden han selv, og
dette (Helvedesstraffen) er kun en Advarsel for Menneskene.
35 Ved Maanen,
ved Nattens Daanen,
ved Morgnens Blaanen,
dette er en svare
Sag til jer at advare,
* baade Nølerne og de Ihærdige:
Hver Sjæl maa betale sin Gæld — kun ej de Retfærdige.
Fra Paradis’ Haver de Synderne spørge vil:
,Hvad kastede Eder i Helvedes Ild?“
De svarer: „vi saas ej blandt dem, der bad,
* og ikke gav vi de Fattige Mad,
vi dukked os ned i Tvivl og Had
og kaldte for Løgn Opstandelsens Dag,
indtil den kom over os som den sikreste Sag.“
Forbedernes Bønner vil ikke dem nytte,
» Hvi vilde de ikke til Vartegnet lytte,
men flygted som rædde Æsler for Løven.
Nu vilde hver Mand have læst i Bøgerne om Prøven.
Ja, hvi frygted de ikke den hinsides Fare?
Enhver, der vil, monne Vartegnet advare,
* men kun de vares, som Allah vil, den styrkerige, den naadesnare.
Efter alle Traditioner er dette Kapitels Begyndelseslinjer 1—8
Muhammeds anden Aabenbaring. Der hengik nogen Tid, inden
Muhammed atter hørte den indre Stemme, og i dette Mellemrum
(arab. fatra), hvilket de islamitiske Teologer ganske umuligt an-
sætter til to Aar, medens det maaske har varet nogle Uger, vandrede
Muhammed atter grublende omkring i Bjærgegnene, endog saa for-
tvivlet over Uvisheden, at han tænkte paa at styrte sig ned fra
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
