Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - April - Vilh. Møller: Teatrene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Teatrene.
(lOde Marts -10de ApriL)
I–
Den Stundesløse har vist mistet en Del af sin Glans paa den
brydsomt lange Vej til Trykkeriet. Folk Iaar jo kun saa sjældent i
baade Pose og Sæk. Den, der forbedrer til en Side, forværrer for det
meste til en anden; og Holberg holdt af at ,forbedre" sine Stykker. Man
kan saa nogenlunde slutte sig til, hvorledes det er gaaet Komedien her,
fra den i Sommeren 1723 laa „færdig", og til den otte Aar efter
endelig kom ud. Den er formodentlig bleven fikset op til Ny-Opførelser
nu med et Par ny Personnavne, nu med en ny Scene eller lidt ny
Vittighed; men den er ganske sikkert bleven forkortet, øget og ændret
fra et 5 Akts til et 3 Akts Skuespil. Og hvad kan der saa ikke være
hændt den, før den blev „færdig* første Gang, 1723, — i al den Tid,
Holberg havde den under Arbejde og hørte sine litterære Tillidsmænds
Dom og Raad? Ja for — siden de mytiske Taager omkring Holbergs
Digtervirksomhed nu synes at skulle til at lette en Sinule, kunde man
saa ikke ogsaa faa Hoved-Myten bort, den om Holbergs fabelagtige
Frodighed? Det kan se ud efter den danske Oversættelse af hans
Selvbiografi, som om han straks i 1722 har fuldført sine fem Skæmtedigte; som
om han saa en Stund har siddet til op over Hovedet i historiske Studier;
som om han derpaa pludselig — altsaa vel tidligst i Sommeren 22 —
har ladet sig bevæge til at skrive Komedier; og som om han endelig
et lille Aar efter har haft alle sine bedste Stykker fra Haanden. I de to
næste Aar, 23—25, skriver han 4 smaa Stykker, i de to næste igen
nøjagtigt lige saa mange; men i det ene Aar 22 — 23 skal han have
rystet 15 fem Akts Skuespil ud af Ærmet. Det er jo dog aldeles
urimeligt! De, hvis Hjerner ikke er utilgængelige for sund Sans, maatte vel en
Dag kunne bringes til at indrømme, at i alt Fald nogle af disse
15 Komedier utvivlsomt har været skrevne, allerede da „Peder Paars"
blev trykt (i 1719 og Begyndelsen af 1720). Og hvem kan for Resten
vide. om ikke det første Udkast til en Del af dem har været ældre
endnu, er blevet til paa den Tid, da Holberg æventyrede sig saa
uforklaret rundt i England og Italien og med en gaadefuld „Moskovitisk
Edelman" ?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
