Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Maj - Heibergiana
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Holbergiana.
i.
Heiberg og „Maurerpigen’1.
(Fra den Collinske Manuskriptsamling.)
Uagtet nedenstaaende lille Artikel kun foreligger som et Udkast
og ved hele sin mangelfulde og uklare Form præger sig selv som saadant,
har jeg dog ment, at det kunde fortjene Plads som et Led i Bækken
af de mange Bidrag, der — ikke mindst i de senere Aar — er
fremkomne til Oplysning om „Maurerpigens* Historie og Andersens
Forhold til denne. Artiklen er ikke dateret, men maa være skreven i
Udlandet i Efteraaret 1840. Til Belysning af Situationen henvises til
E. Collin: „H. C. Andersen og det Collinske Huusa, S. 321—334.
„Det er paa Heibergs Dom det ene og alene beroer, om mit
Stykke forkastes eller ei; thi hos Molbech er en Forkastelse af Stykket
afgjort, endog før han har seet det; om jeg skrev et Mesterværk, det
vilde af ham blive forkastet. Conferentsraad Collin kan efter det
personlige venlige Forhold, hvori vi, som bekjendt, staae til hinanden, ikke
med Magt, som Chef, sætte det igjennem at Stykket gaaer, altsaa er
det Heiberg ene og alene der afgjør det. — Heiberg har sat sig paa et
Standpunkt, hvorfra næsten ingen anden Digters Arbeide kan vurderes
rigtigt. Hans Dilettantisme i Philosophien bringer ham til at gjøre
Fordringer af Digterværker, der ikke kunne gjøres! — Jeg er af
Theater-directionen i flere Aar paa det allerhaardeste og ubilligste blevet krænket,
hvad jeg oversatte eller skrev blev forkastet; mit sidste Forsøg for Theatret
var Mulatten, dersom den ikke gik, vilde jeg ikke skrive mere; Molbech
forkastede den, og om han ikke fik den fjernet fra Scenen, drev han
det dog til, at der ingen ny Decoration blev malet, noget, der først var
bleven talt til mig om skulde finde Sted; man antog den fordi.den var
alt i godt Rygte hos mange der havde hørt den. Og Resultatet var en
Seier for mig. — Nu kommer et nyt Arbeide, som jeg med den
inderligste Kjærlighed har skabt, selv opfundet Sujettet og meer end
nogensinde beregnet (for) Theatret, det er efter min Overbevisning lykkedes
mig! jeg troer, at dette Stykke maa gjøre stor Virkning og er alt
forberedt paa Molbechs Forkastelse, da han jo maa, for at være conseqvent,
forkaste Alt af H. C. Andersen; hos Heiberg ventede jeg Retfærdighed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
