Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Juni—Juli - S. Schandorph: G. Brandes’ Reaktionen i Frankrig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
510
6. Brandes: Reaktionen i Frankrig. 510
literære Tradition som den politiske Revolution saa strengt havde
respekteret. „Revolutionen er en klassisk fransk Tragedie/
Revolutionsmændene drømte sig jo som Romere, indførte tu i
Tiltale i Stedet for vous, og cüoyen (civis) for Monsieur, Damerne
klædte sig saa romersk, som det kunde lade sig gøre. Men
Chateaubriand slog som Oehlenschläger hos os et Slag for at
udrydde den klassiske Mytologi af Digtningen; men, mens
Oehlenschläger vilde erstatte den med den nordiske, vil Chateaubriand
indsætte Bibel og Legende i dens Sted. Hans Spor fulgte saa
Lamartine og Hugo. Følelse afløser Ræsonnement, Stemning
Tanke. I Stedet for de lange, enstonige, farveløse Vers, hvis
Indhold er Refleksion og Diskussion, kommer de korte, fyndig
sententiøse eller musikalsk klingende. AUejrede i denne Periode leverer
Hugo og de Vigny Mesterdigte i den Art. Fra Lærer og
Prædikant bliver Digteren Profet og Sanger. Chateaubriand, for hvem
Verset ikke laa, har en Gang i sit Liv skrevet et af de mest
henrivende og i rytmisk Henseende fineste lyriske Digte, den franske
Literatur ejer, nemlig den Sang, Digteren i sin Novelle „Le dernitr
Abencerageu lægger den fangne franske Ridder Lautirec i Munden,
og af hvilken Brandes citerer de første Linier:
Combien j’ai douce souvenance
Du joli lieu de ma naissance.
Brillante Vers af de Vignys Romancecyklus „Madame de
Soubiseu citeres; der kunde tilføjes en Mængde Digte af Victor
Hugo. Man springer hinsides alle de klassiske Mønstre hen til
Middelalderens Digtning. Begyndelsen af Victor Hugos „La fiance’t
du timbalier" :
Monseigneur le duc de Bretagne
A, pour les combats meurtriers,
Convoqué de Nante ä Mortagne,
Dans la plaine et sur la montagne,
L’arriére-ban de ses guerriers ...
maa for et fransk Øre klinge som for vort den oehlenschlägerske
Intonation:
Det var sig Hr. Asker Ryg,
hannem lyster i Leding at gange.
Den literære Bevægelse gør det af med det formelle
Autoritetsprincip, Turen kommer nu til det reelle.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
