Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - September - Jakob Jakobsen: Shetland og Shetlænderne. I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
734
Shetland og Shetlænderne.
der andre Navne (forskellige i de forskellige Egne), som betegner
snævrere Perioder af Sejens Udviklingstid — ja, paa enkelte Steder
(det nordlige Unst, Dunrossness) bruges forskellige Navne, næsten
alle af nordisk Rod, for saa godt som hvert Aar af denne Fisks
Udviklingstid, der siges at vare i seks Aar. Navnene er gerne
betegnende for Fiskens Form paa de forskellige Stadier.
De shetlandske Huse, som er byggede af Sten, bestaar i
Reglen af tre sammenbyggede Længer: Fjøset, Vaaningshuset og
Laden. Vaaningshuset er gerne inddelt i to Rum: de but end og
de ben end1). Det sidste er en finere Stue, som navnlig benyttes
ved Modtagelse af Gæster. De but, som paa en Gang tjener til
Køkken, Dagligstue og Soveværelse, er den største Stue og Husets
Centrum. Henne ved Gavlvæggen eller midt paa Gulvet, som i
mange Tilfælde — i ethvert Fald i de fattigere Huse — kim er
af stampet Muld eller Ler, er Arnen: en stor flad Sten, omkring
hvilken hyppigt nogle låve Stene er stillede paa Kant, dannende
hver sin Sidevæg. Noget op fra Arnestedet er gerne, i Mangel af
Skorsten, et Røgfang og i dette en Tværstang, til hvilken er fæstet
en Kæde af Jærnringe med en Krog paa Enden (de crook and de
links), hvori Gryden hænger. I nogle faa Huse (navnlig paa
Vestsiden, Foula) findes hverken Skorsten eller Røgfang, men kun en
lum, svarende til „Ljoren" i de gamle nordiske Huse: en firkantet
Aabning i Tagrygningen, hvorigennem Røgen trækker ud og Lys
og Luft indlades, og som i fornødent Fald tildækkes med en
Træplade. 1 disse primitive Huse findes heller ingen Vinduer — højst
en Tagrude. I en Del Huse, navnlig paa Vestsiden, er endnu
den aabne skaalformede Tranlampe af Jærn i Brug, den saakaldte
kolli (oldnord. kola). I de but sover almindelig hele Husstanden,
baade Herskab og Tyende. Sengestederne er Alkover med
Skydedøre for. Endnu en Beboer af denne Del af Huset bør nævnes,
nemlig Grisen (de päti eller püti-grice, de ali-pati), som har sit
faste Ophold ved Arnen. I de but er der intet egenligt Loft;
derimod findes i de fleste Huse en Art Halvloft eller nogle
sammen-slaaede Brædder, der gør Tjeneste som saadant (a tem eller lem;
oldnord. hlemmr). Møblementet er meget simpelt: nogle faa Stole,
en bred Bænk med Arme og Rygstød, kaldet de restin’ chair, en
Siddeblok af tætflettet Straa eller undertiden blot en opspadet
Jordblok, som gør samme Tjeneste (alm. kaldet a södi eller sedek
’l Skotske Udtryk (but = ude, ud, ben — inde, ind).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
