Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Januar - Emil Poulsen: Om Sceneinstruktion
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Om Sceneinstruktion
49
harmonisk sammen." Og saa begynder Digterens Skabninger at
arbejde sig frem til Liv i Skuespillernes Skikkelser, hver med sit
Krav paa Leverum — en Kamp for Tilværelsen fra alle Sider —
dobbelt haard, fordi denne Tilværelse er saa flygtig som Døgnfluens,
koncentreret til et Moment i en kort Aftenstund. — Saaledes
var Situationen — og vil den altid være —, naar selvstændige
Kunstnere behersker Scenen. Man har talt meget om Høedt som
Sceneinstruktør. Naturligvis — som fremragende Skuespiller selv,
omgivet af jævnbyrdige Kolleger, har han først og fremmest vidst
at værdsætte det individuelle, personlige, selvstændige Arbejde.
Man har sagt, at han indførte Naturlighed i Scenens Tale: han har
vel i sin Instruktion, som han gjorde det i sit Spil, „hadet"
Vildskuddene af den fra Aarhundredets Begyndelse nedarvede
Deklamation i Tragedien. Men naturlig Tale i den danske Komedie
behøvede han næppe at lære Dr. Ryge — Mikael Wiehe — Fru
Nielsen — Fru Hejberg — Fru Sødring — Phister o. s. v. For
det moderne, franske Lystspils Vedkommende indførte han dets
rigere, mere virkelighedstro, ydre Iscenesættelse og det hurtige
Tempo, som Fremstillingen af det franske Naturel nødvendigt
førte med sig. En fortrinlig Elevinstruktør og for Resten i’ sin
uafhængige Stilling som velhavende Mand ikke saa lidt af en Amatør.
— Saa ser vi senere Meiningerne, uden første Rangs
Skuespillere, med fortrinligt indøvede Massevirkninger og hele det ydre
Apparat i den skønneste Orden: et hertugeligt Amatørteater.
Vi har derefter set to fremmede Skuespillere — en norsk, udgaaet
fra Meiningerne, og en svensk — optræde som Sceneinstruktører
og vække stor Opsigt: de var begge fortrinlige Elevinstruktører,
hvortil deres Trupper trængte — ligesom til Opsigt.
Jeg vil her benytte Lejligheden til at slaa den ganske
meningsløse Paastand ned, der har vovet sig offentligt frem herhjemme,
at en udøvende Skuespiller ikke egner sig til Sceneinstruktør.
Hvem skulde da egne sig dertil, naar ikke den, der saa at sige er
født dertil? Det aandelige Arbejde er fælles for Skuespiller og
Sceneinstruktør: den dybeste Indtrængen i Digterværkets Aand.
Og hvem kan hamle op i praktisk Indsigt paa scenisk Omraade
med Skuespilleren, hvis Liv fra den tidlige Morgen til den sildige
Nat leves mellem Kulisser og Sætstykker? Og hvad siger Historien
— Erfaringen? Var ikke Shakespeare og Moliére Skuespillere og
Instruktører? De var Digtere tillige — o, hellige Trefoldighed,
hvilke Værker Du skabte! — Alle Udlandets store Genier paa
Tilskueren 1901 i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
