Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Georg Brandes: Strejflys over Goethe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
292 Strejflys over Goethe.
tyske Litteratur; Stykket er ham en afskyelig Efterligning af
Shakespeares slette engelske Skuespil, (ün peut pardonner å
Schake-spear ces écarts bizarres; car la naissance des arts n’est jamais le
point de leur maturité. Mais voila encore un Goetz de Berlichingen
qui par alt sur la scbie, imitation détestabte de ces mauvaises pibces
anglaises, et le Parterre applaudit et detnande avec enthousiasme la
répétition de ces degoütantes platitudes).
Lessing og Herder var kølige overfor Stykket, skønt man
skulde troet, det ikke vilde glæde nogen som dem; men den tyske
Læseverden var henrykt, og Goethe havde vundet sin første Sejr.
V
Omtrent samtidigt med Ideen til Gottfried opdukker flere
andre Ideer til dramatiske Digtninge i Goethes Sind, af hvilke nogle
slet ikke blev nedskrevne, andre kun fik Udtryk i korte
Brudstykker. Det er Cæsar, Mohamet, Prometheus.
Cæsar er det ældste af disse Æmner. Det sysselsatte Goethe
alt i Strassburg. Han vilde paa samme Maade, som han havde
gjort det med Berlichingens Liv, dramatisere de fremspringende
Punkter i Cæsars Levned. Ogsaa Cæsar havde gjort Oprør mod
den bestaaende Statsorden; ogsaa han var en Rebel, i vid Forstand
en Kætter som de Kættere, Goethe læste om i Arnolds
Kætterhistorie. Hans Sag var den overlegne Personligheds Sag; han
fældedes af Middelmaadigheden. Derfor holdt den unge Goethe med
ham imod hans Mordere. Snart indsaa’ han, at han for at give
sit Drama Enhed (ligesom Shakespeare og Voltaire) maatte
indskrænke sig til Cæsars Død. Men et Skuespil, hvor Brutus stod i
Skyggen for Cæsar, var saa ganske imod Tidsalderens og
Omgivelsernes Aand, at Goethe maatte være forberedt paa at se sit
Arbejde fordømt netop i de Krese, han helst vilde behage. Derfor
skriver han i Juni 1774 til Schönborn, at hans Cæsar ikke [nicht
einst<7 vil glæde dem [hans Venner]. Det var jo et Tidspunkt,
hvor selv unge, fromme tyske Grever lovsang Tyranmord og
tørstede derefter.
I 18. Bog af Dichtung und Wahrheit findes en Beskrivelse af
de to unge Grever Stolbergs Besøg hos Goethe i Frankfurt:
Saa snart et Par Flasker Vin var drukket, udtalte det poetiske
Tyranhad sig, og man røbede sin Tørst efter saadanne grumme og rasende
Personers Blod. Min Fader rystede smilende paa Hovedet. Min Moder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
