Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sofus Larsen: Vore Folkevisers Form og Overlevering
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
908
Vore Folkevisers Form og Overlevering
Den samme Virkning opnaaedes i andre ved med faa Streger
at give et lille Situationsmaleri, der lader Tilhøreren ane, hvad
hans indre Øje snart skal se, som i Indledningsstrofen til Digtet
om Aage og Elsebe1):
Thær sitæ thrinuæ mør i bur:
Twa slyngsr guld;
thæn thrithiæ grætær faestæman
af swartæn muld.
— Hun hawær trolowæt sin likæ*). —
eller i Visen om Hr. Jon8):
Jegh bethær etbær minæ mæn:
I wæræ wæl bon*)!
I bindæ up hiælmnæt af guld*)!
I fylghæ hr. Jon!
Fra denne sidste Gruppe er der kun et ganske lille Skridt til
den, hvor Indledningsstrofen helt har antaget en prologagtig
Karakter, og Sangeren ligefrem forkynder, hvilket Emne han vil kvæde
om. Af denne Art er f. Eks. Indledningsverset til Visen om Flores
og Margeret6).
En wisæ nu iegh qwæthæ wil,
megh liggær ræt for mundæ:
Alt hwor hr. Flores Bendittsøn
fru Margeret wæl unthæ’).
— I lathlæ ethær minnæs, i sof pa ridderæns arm! —
og om Knud af Borg8):
I lythæ pa oc høræ, men*)
iegh qwæthær wisæn fram:
alt hwor til handæ gæk Kirstin
oc hennæ sorgh ath kam10).
— Thæt al wor sorgh mattæ segh wæl fordriwæ! —
’) Smlgn. D. g. F. II, 495, 1. *) d: Den som i Stand og Vilkaar passer for
hende. •) D. g. F. VII, 55, 1. *) d: Udrustede. •) d: Visir, som i ældre
Tider bandtes paa Hjælmen; jvfr. Kalkars Ordbog und. Hielmenet og
Hielmnød samt Aarb. f. n. Oldk. 1867 S. 85. Anmk. •) D. g. F., II,
428, I. ’) o: Elskede hojt. ") D. g. F. IV, 138, 1 & 139, 1. ») o: Medens.
10) c: Hvorledes det gik Kirstin, og Sorg ramte hende.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
