Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sofus Larsen: Vore Folkevisers Form og Overlevering
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
907 Vore Folkevisers Form og Overlevering
Mængde fin lyrisk Poesi. Thi hvis man kan slutte efter de levnede
Rester, var der i disse Indledningsstrofer tidt nedlagt megen Kunst
og ikke ringe Stemning. Det ses bedst ved et Par Eksempler, som jeg
her anfører i den Skikkelse, de formodentlig oprindelig harhaft.
Nogle af dem tolker blot Sangerens Naturglæde eller Livslyst,
og Tanken i dem staar derfor ikke i organisk Sammenhæng med
den efterfølgende episke Fortælling. Saadanne er1):
Thæt ær swa faghært om somær,
thær byliæn Jeghær pa sand.
Segh glæthær manigh stolt iomfru
oc manigh wælbiurdigh man.
— Segh glæther manigh stolt iomfru. —
Thæt stundær hær til somær,
for bort thæn wintær kold!
Nu løwæs lindsens qwistæ,
oc skoghæn gøræs bold*).
— Nu komær blithæn somær! —
Hyppigt indeholder de et Stemningsudbrud, der, som ovenfor
bemærket, paa en ejendommelig Maade slaar Tonen an og
forbereder Tilhørernes Sind paa det, der skal komme. Derfor er
ogsaa Karakteren skiftende: snart elegisk snart sententiøs alt efter
Visens Indhold, som i disse:
Af arelds lidh thæt bliwær swa*),
e methæn lif kan winnæ*):
Nar elskoghs thwang gør mannæmen®),
ma bøthæ høwesk qwinnæ.
— Thæt daghæs undær lithæ. —
For borghæ rathæ koning8)
mælh allæ10) i sin land11),
oc swa for raskæ hælleth")
mæth draghæn swærlh i hand.
— For borghæ rathæ koning! —
Om aftæn flyghær nattærafn*);
om dagh han ækki ma*).
Thæn. krankælykkæ*) hawæ skal,
thæn gothæ æi kan fa.
— Om aftæn flyghær nattærafn. —
For bo sit bondæ rathæ,
oc hofman for sin hæst!
For borghæ rathæ koning,
e hwo thæm hawær fæst1*)!
— For borghæ rathæ koning! —
•) Smlgn. D. g. F. VII, 137, 1; 143, 1. & VI, 263, 1 (bis); 254, 1; 255, i.
*) o: Bliver smuk. •) Smlgn. D. g. F. II, 290, 1. *) o: Strække til, vare.
■) d: Naar Elskovssmærte piner en Mand •) Smlgn. D. g. F. II, 184, 1.
7) o: Kan. ») o: Uheld, Ulykke. ») Smlgn. D. g. F. I, 124, 1-2 & III,
6*9, 1. Paa det sidste Sted mangler andet Vers, og Omkvædet er
forandret. ") o: Uden Indskrænkning. ") d: I sine Lande (Provinser). ")
o: Helte. ") o: Befæstet, anlagt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
