Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mathilda Malling: Hervey-Memoirerne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hervey-Memoirerne
405
mitterende Korrespondance med Prinsen at Wales bliver trykt og
udgiven for at overbevise Nationen om, at Tronfølgeren er en
„Løgner", og de ikke synes, det gaar hurtig nok dermed, siger
Dronningen til Lorden: »Hvor I Djævlens Navn har I gjort af Jer,
og hvad har I taget Jer til? I er nok den rette at sætte til at
retfærdiggøre sine Venner. Hele denne Uge har I haft Brevene
til Oversættelse’1 — de var oprindelig skrevne paa fransk — „og
endnu er de ikke færdige. Og det blot, fordi I nødvendig maa
ind til Byen og more Jer med Jeres ækle Tøse („ Guenipes" er det
Ord, H.M. behager at anvende) i Stedet for at gøre, hvad I skal."
Alle Sprogets Ukvemsord bruges af Kongen og Dronningen mod
deres ældste Søn, og da denne bliver jaget ud af St. James,
skændes Kongefamilien om Møblerne. Prinsesse Caroline sender Bud til
sin Broder med Danselæreren — Danselæreren —, at han er
en Æsel og fortjener at hænges. Da Dronningen dør i St. James,
sidder Prinsen af Wales et Stykke derfra i sit Palads i Pall Mail
og siger blot hvert Øjeblik højt til sine Venner: „Nu kan det ikke
vare længe, inden vi faar gode Nyheder. I skal faa at se, nu
maa det snart være forbi med hende!" Eller læs om Kongen,
som betaler sine Mætresser med Lotterisedler, som han beder
Skatkammerkansleren betale af „den hemmelige Fond". Eiler
Historien, dengang man troede, at Hans Majestæt var omkommen
til Søs paa Hjemrejsen fra Hannover — Stemningen hos
Tronfølgeren, hos Dronningen, hos Folket1). Eller den groteske
Fortælling om Prinsessen af Wales’ første Barsel. Eller læs om
Prinsesse Annas Bryllup med Prinsen af Oranien — hvad hendes
Moder, Dronningen, i sin ufine, malplacerede Medlidenhed med
Datteren Dagen efter Højtiden siger til Lord Hervey. Man
behøver ikke være særlig snærpet for at korse sig, og alligevel er de
værste og for Kongefamilien mest kompromitterende Sider i
Originalmanuskriptet overstregede eller afrevne, inden det blev
udgivet. Man forstaar Thackerays Udbrud, den Gang de Herveyske
Arvinger (i 1840erne) endelig aabnede det famøse Skrin paa
Ick-worth og for første Gang lod England læse disse gulnede Blade,
l) Paa Porten til St. James var der sat et Opslag, der lød saaledes:
.Forkommen eller bortløbet herfra en Mand, som har efterladt Kone og 6 Børn
paa Sognet: enhver, der kan meddele Oplysninger om ham til Kirkeforstanderen
for St. James Sogn, saa at man kan faa fat paa ham. modtager 4 Shilling 6 Pence
i BelønniDg. NB. Denne Belønning vil ikkt blive forhøjet, da ingen vil anse
ham for en Krone værd (1 Kr. = 5 Sh.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
