- Project Runeberg -  Kreutzersonaten : Ivan Iljitjs död : Tre dödsfall /
292

(1928) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Gunnar Skans
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tre dödsfall - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Frun hade lagt händerna på knäna, slutit ögonen
och sjönk sakta ned på de kuddar, som lagts bakom
hennes rygg; ibland hostade hon till utan att öppna
munnen, och därvid förvreds alltid hennes ansikte.
På huvudet hade hon en vit nattmössa och en blå
liten duk, som var knuten om den ömtåliga, bleka
halsen. En rak bena, som löpte in under den blå
duken, delade det blonda, ovanligt släta, pomaderade
håret, och i den vita huden, som den breda benan
blottade, fanns någonting torrt och livlöst. En
något gulaktig hud omgav slappt ansiktets fina och
vackra konturer och bar en liten rodnad på kinder
och käkar. Läpparna voro torra och oroliga, de
glesa ögonhåren krökte sig icke, och reskappan föll
i raka veck över det insjukna bröstet. Oaktat
hennes ögon voro slutna, uttryckte ansiktet trötthet,
retlighet och vana vid lidande.

Lakejen satt uppe på sin plats, lutad på sin
armbåge, och sov, och kusken ropade hurtigt och manade
på sitt ståtliga, svettdrypande fyrspann, allt som
oftast seende sig om på den andre kusken, som satt på
den efterföljande kaleschen och skrek åt sina hästar.
Jämnt och snabbt löpte de breda, parallella
hjulspåren i den kalkmängda landsvägssmutsen. Himlen
var grå och kall. En fuktig dimma utbredde sig
över fält och väg. Inuti vagnen var det kvavt, det
luktade eau-de-cologne och damm. Den sjuka
sträckte huvudet bakåt och öppnade sakta ögonen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:19:47 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tlkreutzer/0292.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free