- Project Runeberg -  Tom Sawyers äfventyr /
68

(1907) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Det måste vara mycket fridfullt, tänkte han, att
ligga och slumra och drömma för evigt, när vinden
hviskade i trädens kronor och smekte gräs och
blommor på grafven, och man aldrig, aldrig mer
behöfde bekymra sig och sörja öfver något. Om han
bara haft ett rent söndagsskolbetyg, så skulle han
gärna gått hädan och haft allt undanstökadt. Hvad
nu denna flickan angick — hvad hade han väl gjort
sig skyldig till? Ingenting. Han hade haft de
bästa afsikter i världen och hade blifvit behandlad
som en hund — ja, alldeles som en hund. En dag
skulle hon nog ångra sig — kanske när det var för
sent. Å, om han endast kunde dö för en kortare tid!

Men ungdomens spänstiga hjärta kan aldrig
länge på en gång hållas hoppressadt i en tvungen
form. Tom började snart omärkbart föras tillbaka
till detta lifvets angelägenheter. Tänk, om han nu
vände ryggen till och försvunne hemlighetsfullt?
Tänk, om han ginge sin väg — långt, långt bort till
okända länder bortom hafven — och aldrig komme
tillbaka mera? Hvad skulle hon då känna?
Tanken på att bli clown uppsteg åter hos honom, men
endast för att fylla honom med afsmak, ty lättsinne
och skämt och brokiga trikåer voro en förolämpning,
när de trängde sig på en själ sväfvande i romantikens
dimmiga, höga värld. Nej, han skulle bli soldat
och komma tillbaka efter många år, en lysande
hjälte, betäckt af ärr och ära. Nej, ännu bättre,
han skulle bege sig till indianerna och jaga bufflar
och gå ut på krigsstigen bland bergskedjorna och
de obanade stora slätterna i den fjärran västern och
i en aflägsen framtid återvända som en stor höfding,
betäckt med fjädrar och fasansfullt målad, och en
dåsig sommarmorgon i all sin glans och under
hårresande krigsrop komma inrusande i en söndagsskola
och göra alla sina gamla kamrater gröna af afund.
Nej, stopp — det fanns något ännu mera storslaget.
Han skulle bli sjöröfvare — där hade han det! Nu
låg hans framtid klar för honom och lysande i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:20:43 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmsawyer/0069.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free