- Project Runeberg -  Tom Sawyers äfventyr /
150

(1907) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gen Tom infann sig för att få lida, började hennes
triumf kännas oviss, hon förlorade intresset, allvar
och tankspriddhet följde och sedan svårmodet.
Ett par gånger spetsade hon öronen vid ljudet af
fotsteg, men det var ett falskt hopp; ingen Tom
kom. Till sist blef hon alldeles olycklig och önskade
att hon icke gått så långt. När den stackars Alfred
såg, att han förlorade henne, utan att veta hvarför,
och ideligen utropade: »Å, så’na lifvade gubbar
här ä’! Se på den här!» förlorade hon slutligen
tålamodet och sade: »O, låt mig vara! Jag bryr mig
inte om dom!» brast i tårar och steg upp och gick
sin väg.

Alfred gick bredvid henne och försökte att
trösta henne, men hon sade:

»Kan du inte gå din väg och låta mig vara i
fred? Jag tål dig inte!»

Gossen stannade och undrade, hvad han kunde
ha gjort henne — ty hon hade sagt, att de skulle se
på bilderna hela middagsrasten — och hon gick
vidare, gråtande. Sedan gick Alfred tankfull in i det
öfvergifna skolhuset. Han kände sig förödmjukad
och ond. Han gissade sig snart till sanningen —
flickan hade helt enkelt begagnat honom för att få
ge luft åt sin harm mot Tom Sawyer. Denna tanke
bidrog icke att minska hans hat till Tom. Han
önskade, att det funnits något sätt att ställa till
obehag för denna gosse utan alltför stor fara för
honom själf. Hans blick föll på Toms läsebok; här
var ett tillfälle. Han slog helt belåtet upp
eftermiddagens läxa och hällde bläck på sidan. Becky,
som i samma ögonblick tittade in genom fönstret
bakom honom, såg hvad han gjorde och gick sin väg
utan att ha blifvit upptäckt. Hon begaf sig nu hemåt
i afsikt att söka upp Tom och tala om det för honom.
Tom skulle bli tacksam, och allt skulle åter bli godt
och väl mellan dem. Men innan hon hunnit
half-vägs hem, ändrade hon beslut; tanken på hur Tom

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:20:43 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmsawyer/0151.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free